交通肇事 （2019）苏1012刑初345号
裁判要旨
被告姜某荣违反交通运输管理法规行车，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。 案发后，被告姜某荣尚能自首，依法予以从轻处罚。 鉴于在法院审理期间，附带民事诉讼被告人扬州豪倍升运输有限公司表示已垫付的丧葬费50000元不要求附带民事原告人返还，并额外给付赔偿款10000元，被告姜某荣的行为取得附带民事诉讼原告崔某甲龙崔某乙菲的谅解，故酌情对被告姜某荣从轻处罚，可依法适用缓刑，并给予相应的考验期限。 由于被告姜某荣的犯罪行为，给附带民事诉讼原告崔某甲龙崔某乙菲造成了经济损失，故在承担刑事责任的同时亦应承担相应的民事赔偿责任。 公诉机关指控被告姜某荣犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，以自首提请从轻处罚的理由成立，予以采纳。 附带民事诉讼原告崔某甲龙崔某乙菲要求附带民事诉讼被告人人寿扬州中心支公司在交强险范围内和商业险范围内赔偿附带民事诉讼原告崔某甲龙崔某乙菲经济损失的请求，符合法律规定，本院予以支持，但要求赔偿精神抚慰金请求，不符合法律规定，本院不予支持；对要求赔偿的办理丧事人员的误工费、交通费过高，对超过法律规定的部分，本院不予采纳。
摘要
345姜某交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
江苏省扬州市江都区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)苏1012刑初345号公诉机关江苏省扬州市江都区人民检察院。 附带民事诉讼原告人崔某甲。 系被害人房某之夫。 附带民事诉讼原告人崔某乙。 系被害人房某之女。 上列原告人的共同委托代理人陈学东，系附带民事诉讼原告人崔某甲、崔某乙的亲戚。 被告人姜某，个体驾驶员。 因涉嫌犯交通肇事罪于2019年4月13日被刑事拘留，同月25日被逮……