交通肇事 （2015）浙温刑终字第932号

上诉人聂某甲违反交通运输管理法规，驾驶制动系统不符合相关技术要求的车辆，遇情况采取避让措施不当，造成一人死亡、多人受伤并负全责的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。聂某甲作为车辆的驾驶人员，未尽到排除车辆安全隐患的义务，导致事故后果的发生，应承担刑事责任。聂某甲及其辩护人相关上诉、辩护意见理由不足，不予采纳。原判鉴于聂某甲具有自首情节，已对其从轻处罚。聂某甲要求再予改判理由不足，不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　丁前鹏代理审判员　　占长斌代理审判员　　戴一威二〇一五年六月二十四日代书　记员　　卓梦蝶 关注

上诉人聂某甲违反交通运输管理法规，驾驶制动系统不符合相关技术要求的车辆，遇情况采取避让措施不当，造成一人死亡、多人受伤并负全责的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。聂某甲作为车辆的驾驶人员，未尽到排除车辆安全隐患的义务，导致事故后果的发生，应承担刑事责任。聂某甲及其辩护人相关上诉、辩护意见理由不足，不予采纳。原判鉴于聂某甲具有自首情节，已对其从轻处罚。聂某甲要求再予改判理由不足，不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定

浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）浙温刑终字第932号原公诉机关浙江省泰顺县人民检察院上诉人（原审被告人）聂某甲，驾驶员。因本案于2015年2月10日被刑事拘留，同月17日被逮捕。现羁押于泰顺县看守所。辩护人陶郑标，浙江共进律师事务所律师。浙江省泰顺县人民法院审理泰顺县人民检察院指控原审被告人聂某甲犯交通肇事罪一案，于2015年5月21日作出（2015）温泰刑初字第102号刑事……