（2015）玉中立民终字第98号

起诉人的诉请不符合人民法院民事案件受案范围。裁定对林永辉、林绍文、林海东、钱应秀、林丽萍的起诉，本院不予受理。上诉人林永辉等人上诉称：一审法院裁定不予受理系适用法律错误，请求二审法院撤销一审裁定，裁定一审法院依法受理本案。本院经审查认为，起诉人林永辉等人起诉的长江村白州林屋队弯肚田0.274亩水田已于2012年3月8日、2012年7月25日经广西壮族自治区人民政府以桂政土批函（2012）208和桂政土批函（2012）810号文件予以征收，征地部门已按相关政策规定进行补偿，起诉人的诉请不属于人民法院民事案件受案范围。因此，一审法院裁定不予受理并无不当，依法应予维持。上诉人的上诉理由不成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李小凌审判员　　潘斌发审判员　　陈明学二〇一五年七月十七日书记员　　王玉龙附本案适用的有关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判

起诉人的诉请不符合人民法院民事案件受案范围。裁定对林永辉、林绍文、林海东、钱应秀、林丽萍的起诉，本院不予受理。上诉人林永辉等人上诉称：一审法院裁定不予受理系适用法律错误，请求二审法院撤销一审裁定，裁定一审法院依法受理本案。本院经审查认为，起诉人林永辉等人起诉的长江村白州林屋队弯肚田0.274亩水田已于2012年3月8日、2012年7月25日经广西壮族自治区人民政府以桂政土批函（2012）208和桂政土批函（2012）810号文件予以征收，征地部门已按相关政策规定进行补偿，起诉人的诉请不属于人民法院民事案件受案范围。因此，一审法院裁定不予受理并无不当，依法应予维持。上诉人的上诉理由不成立，应予驳

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）玉中立民终字第98号上诉人（起诉人）林永辉，农民。上诉人（起诉人）林绍文，农民。上诉人（起诉人）林海东，农民。上诉人（起诉人）钱应秀，农民。上诉人（起诉人）林丽萍，农民。被上诉人（被起诉人）广西博白县坤鑫房地产开发有限公司，住所地博白县江宁镇东街。法定代表人朱光政，经理。上诉人（起诉人）林永辉、林绍文、林海东、钱应秀、林丽萍起诉被上诉人……