民事 （2021）京02执1116号
裁判要旨
申请执行人撤销对被执行人强制执行的申请，符合法律规定。故本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百二十条之规定，裁定如下：终结衢州仲裁委员会作出的（2021）衢仲字第1-4788号裁决书的执行。因撤销申请而终结执行后，申请执行人可以在申请时效期间内再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长 王玮珂审 判 员 陈海川审 判 员 詹 同二〇二一年八月三十日法官助理 曹 品书 记 员 杨春龙
摘要
申请执行人撤销对被执行人强制执行的申请，符合法律规定。故本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百二十条之规定，裁定如下：终结衢州仲裁委员会作出的（2021）衢仲字第1-4788号裁决书的执行。因撤销申请而终结执行后，申请执行人可以在申请时效期间内再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长 王玮珂审 判 员 陈海川审 判 员 詹 同二〇二一年八月三十日法官助理 曹 品书 记 员 杨春龙
正文（节选）
北京市第二中级人民法院执 行 裁 定 书(2021)京02执1116号申请执行人：深圳融信保非融资性担保有限公司，住所地深圳市前海深港合作区前湾一路1号A栋201室（入驻深圳市前海商务秘书有限公司）。法定代表人：刘高峰，执行董事。被执行人：张瑜，男，住北京市房山区。深圳融信保非融资性担保有限公司与张瑜仲裁纠纷强制执行一案，衢州仲裁委员会作出的（2021）衢仲字第1-4788号裁决书已经发生法律效力……