民间借贷纠纷 (2019)苏06民终2531号

案号
(2019)苏06民终2531号
法院
江苏省南通市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
江苏省南通市
裁判日期
2019-09-06

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。本案中,安小红尚欠吴寅生借款600000元,有安小红出具的借条及其自认,法院予以确认,双方间借贷关系成立,安小红对上述借款应承担还款责任。安小红在与吴寅生的通话录音中认可利息为2分,虽然未明确是月息还是年息,但从录音中安小红认可的之前双方按2分的利率计算的利息为五、六千元(以300000元本金计算),根据双方的交易习惯,可以确定上述利率为月利率,故安小红应按约给付利息。现吴寅生主张自2016年3月19日起计算利息,故对于此后给付的款项,应按照先扣息、再扣本的顺序计算尚应给付的本金,现安小红已给付的款项尚不足以给付利息,故本金仍应以576000元计算。案涉借款虽然系以安小红名义出具的借条,但自借款时起,芦丛生均知悉,且款项用于投放南通医邦公司以获取利息。在南通医邦公司无偿还能力后,两人亦积极设法归还吴寅生案涉款项,故案涉款项应系两人夫妻共同债务。吴寅生同时主张两人承担诉讼保全保险费,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条第二款关于“人民法院采取保全措施,可以责令申请人提供担保,申请人不提供担保的,裁定驳回申请”的规定以及《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案

摘要

合法的借贷关系受法律保护。本案中,安小红尚欠吴寅生借款600000元,有安小红出具的借条及其自认,法院予以确认,双方间借贷关系成立,安小红对上述借款应承担还款责任。安小红在与吴寅生的通话录音中认可利息为2分,虽然未明确是月息还是年息,但从录音中安小红认可的之前双方按2分的利率计算的利息为五、六千元(以300000元本金计算),根据双方的交易习惯,可以确定上述利率为月利率,故安小红应按约给付利息。现吴寅生主张自2016年3月19日起计算利息,故对于此后给付的款项,应按照先扣息、再扣本的顺序计算尚应给付的本金,现安小红已给付的款项尚不足以给付利息,故本金仍应以576000元计算。案涉借款虽然系以安

正文(节选)

江苏省南通市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏06民终2531号 上诉人(原审被告):安小红,女,汉族,1966年10月26日生,住海安市。 上诉人(原审被告):芦丛生,男,汉族,1968年9月3日生,住址同上。 两上诉人共同委托诉讼代理人:丁维仁,南通实力法律服务所法律工作者。 被上诉人(原审原告):吴寅生,男,汉族,1973年7月10日生,住海安市。 委托诉讼代理人:冒爱红,江苏……