买卖合同纠纷 (2021)沪01民终1747号
裁判要旨
依法成立、生效并有效的合同对当事人才具有法律约束力。本案中,根据在案证据无法确定合同标的、数量,且当事人目前就此未达成共识,王石勇、九华公司之间的买卖合同不成立,九华公司应当将其向王石勇收取的“车款”返还王石勇,故对王石勇的诉讼请求,予以支持。九华公司的答辩意见,不予采纳。理由是:1.王石勇将“车款”汇入九华公司账号后,该款即属九华公司所有。因此,陶某涉嫌挪用款项系九华公司财产而非王石勇财产,陶某的涉嫌挪用款项行为,与本案完全属于两个不同的法律关系,故本案不应中止审理。2.陶某系九华公司工作人员,王石勇基于陶某意思表示,将款项汇入九华公司账号。在合同被认定为不成立时,九华公司应当将据此所收款项返还王石勇。3.九华公司有关已实际交付四台车辆,故不应返还购车款的抗辩,因没有证据证明其所称交付车辆与涉案争议款项之间的关联性,故不予采纳。一审法院判决:九华公司于判决生效之日起十日内返还王石勇购车款359,800元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费6,697元,减半收取3,348.50
摘要
依法成立、生效并有效的合同对当事人才具有法律约束力。本案中,根据在案证据无法确定合同标的、数量,且当事人目前就此未达成共识,王石勇、九华公司之间的买卖合同不成立,九华公司应当将其向王石勇收取的“车款”返还王石勇,故对王石勇的诉讼请求,予以支持。九华公司的答辩意见,不予采纳。理由是:1.王石勇将“车款”汇入九华公司账号后,该款即属九华公司所有。因此,陶某涉嫌挪用款项系九华公司财产而非王石勇财产,陶某的涉嫌挪用款项行为,与本案完全属于两个不同的法律关系,故本案不应中止审理。2.陶某系九华公司工作人员,王石勇基于陶某意思表示,将款项汇入九华公司账号。在合同被认定为不成立时,九华公司应当将据此所收款项
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)沪01民终1747号上诉人(原审被告):上海九华汽车服务有限公司,住所地上海市松江区松卫北路1189号一号厂房A区。法定代表人:宗绪明,执行董事。委托诉讼代理人:徐豪,上海恒衍达律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王石勇,男,1985年12月1日出生,汉族,住江苏省兴化市。委托诉讼代理人:任靖,上海丰兆律师事务所律师。上诉人上海九华汽车服务有限……