（2014）张中民二终字第66号

2009年2月7日，上诉人向阳向被上诉人慈利县农村信用合作联社提交了贷款申请书，贷款申请书上有向阳的签名和私章。2007年5月14日，上诉人向阳、被上诉人宋小乐与被上诉人慈利县农村信用合作联社签订借款合同，被上诉人慈利县农村信用合作联社出具了借款借据（票号№06590677）并实际发放了30000元贷款，借款合同和借据上均有上诉人向阳的签名和私章、被上诉人宋小乐的签名。其中，向阳的签名为宋小乐代签。上诉人向阳、被上诉人宋小乐与被上诉人慈利县农村信用合作联社之间的借款是当事人的真实意思表示，也是客观存在的，没有违反法律规定，因此，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”的规定，上诉人与被上诉人之间的借款合同合法有效。《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，上诉人向阳、被上诉人宋小乐应当共同偿还被上诉人慈利县农村信用合作联社本金30000元及利息。上诉人向阳上诉称贷款申请书、借

2009年2月7日，上诉人向阳向被上诉人慈利县农村信用合作联社提交了贷款申请书，贷款申请书上有向阳的签名和私章。2007年5月14日，上诉人向阳、被上诉人宋小乐与被上诉人慈利县农村信用合作联社签订借款合同，被上诉人慈利县农村信用合作联社出具了借款借据（票号№06590677）并实际发放了30000元贷款，借款合同和借据上均有上诉人向阳的签名和私章、被上诉人宋小乐的签名。其中，向阳的签名为宋小乐代签。上诉人向阳、被上诉人宋小乐与被上诉人慈利县农村信用合作联社之间的借款是当事人的真实意思表示，也是客观存在的，没有违反法律规定，因此，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张中民二终字第66号上诉人（原审被告）向阳，男，1974年2月4日出生，土家族。委托代理人李文华，湖南风云律师事务所律师。被上诉人（原审原告）慈利县农村信用合作联社，住所地慈利县零阳镇零阳中路。法定代表人白庶功，该单位理事长。委托代理人舒玉平，男，1964年9月27日出生，土家族，系该公司员工。委托代理人陈金林，慈利县法律援助中心律师。被上诉……