民间借贷纠纷 （2016）湘05民终1404号

合法的借贷关系受法律保护。阳朝晖向袁军借款属实，后邹新杰、邹小英、阳朝晖、袁军签订了债权债务转让协议，袁军将针对阳朝晖的债权全部转让给邹新杰、邹小英行使。邹新杰、邹小英与阳朝晖一致认可借款2000000元，应受到法律的保护。双方约定借款月利率4%，超过年利率24%，超过部分的约定无效；邹新杰、邹小英请求阳朝晖支付2016年1月21日至2016年4月20日利息120000元，予以支持。阳朝晖与刘豪系夫妻，该借款是夫妻关系存续期间所借，应当按夫妻共同债务处理，阳朝晖与刘豪共同偿还。阳朝晖挂靠在宝庆路桥公司名下，以该公司名义对S219线隆回县金石桥至六都寨公路改建工程A3合同段工程进行施工，其向袁军出具的借条中约定该借款用于六金公路A3标段工程，并以该工程款作为还款来源，宝庆路桥公司S219线隆回县金石桥至六都寨公路工程A3标项目部在借条上盖章，邹新杰、邹小英、阳朝晖、袁军签订的债权债务转让协议约定：利率按原借条约定计算，阳朝晖全部履行义务后，邹新杰、邹小英应把阳朝晖出具给袁军的借条退给阳朝晖，故邹新杰、邹小英请求宝庆路桥公司承担连带清偿责任，理由正当，应予支持。据此，依照《中华人民共和国民

合法的借贷关系受法律保护。阳朝晖向袁军借款属实，后邹新杰、邹小英、阳朝晖、袁军签订了债权债务转让协议，袁军将针对阳朝晖的债权全部转让给邹新杰、邹小英行使。邹新杰、邹小英与阳朝晖一致认可借款2000000元，应受到法律的保护。双方约定借款月利率4%，超过年利率24%，超过部分的约定无效；邹新杰、邹小英请求阳朝晖支付2016年1月21日至2016年4月20日利息120000元，予以支持。阳朝晖与刘豪系夫妻，该借款是夫妻关系存续期间所借，应当按夫妻共同债务处理，阳朝晖与刘豪共同偿还。阳朝晖挂靠在宝庆路桥公司名下，以该公司名义对S219线隆回县金石桥至六都寨公路改建工程A3合同段工程进行施工，其向袁军

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终1404号上诉人（原审被告）：邵阳市宝庆公路桥梁工程有限公司，住所地邵阳市北塔区蔡锷路。法定代表人：李洪敏，该公司负责人。委托诉讼代理人：袁峰，湖南银剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邹新杰，男，1970年8月5日出生，汉族，居民。被上诉人（原审原告）：邹小英，女，1969年9月17日出生，汉族，居民。被上诉人（原审被告）：阳朝……