生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）梧民一终字第196号

本案的起因是由于上诉人莫月荣未经同意砍伐他人责任山上的杂木，被上诉人吴凤连发现后对上诉人进行制止，上诉人不听规劝，而至双方拉扯并抱在一起滚下山地使上诉人受伤的，所以对该后果的造成双方当事人均负有责任。一审法院考虑了双方的过错程度，认定对上诉人莫月荣的伤被上诉人吴凤连需承担60%的责任，上诉人莫月荣自行承担40%的责任并无不当。对于上诉人莫月荣因伤造成的经济损失，一审法院确认为4596.24元，被上诉人吴凤连已经赔偿了4000元，一审法院据此判决驳回莫月荣的诉讼请求是正确的，对此本院应予以维持。上诉人莫月荣上诉主张其没有过错，对自己因伤造成的损失不应自行承担40%的责任，而应由被上诉人吴凤连负全部责任，但对该主张上诉人莫月荣没有提供足够的证据予以证实。上诉人莫月荣的上诉主张理据不足，本院不予采纳。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理得当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案上诉案件受理费50元，由上诉人莫月荣负担。本判决为终审判决。审判长　　何观全审判员　　林　远审判员　　王益民二〇一三年九月四

本案的起因是由于上诉人莫月荣未经同意砍伐他人责任山上的杂木，被上诉人吴凤连发现后对上诉人进行制止，上诉人不听规劝，而至双方拉扯并抱在一起滚下山地使上诉人受伤的，所以对该后果的造成双方当事人均负有责任。一审法院考虑了双方的过错程度，认定对上诉人莫月荣的伤被上诉人吴凤连需承担60%的责任，上诉人莫月荣自行承担40%的责任并无不当。对于上诉人莫月荣因伤造成的经济损失，一审法院确认为4596.24元，被上诉人吴凤连已经赔偿了4000元，一审法院据此判决驳回莫月荣的诉讼请求是正确的，对此本院应予以维持。上诉人莫月荣上诉主张其没有过错，对自己因伤造成的损失不应自行承担40%的责任，而应由被上诉人吴凤连负全

广西壮族自治区梧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）梧民一终字第196号上诉人（一审原告）莫月荣，女，1955年5月25日出生，汉族，广西蒙山县人，农民，住广西蒙山县陈塘镇罗应村茶停*组*号。委托代理人陈和真，藤县东城法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）吴凤连，女，1956年8月1日出生，汉族，广西蒙山县人，农民，住广西蒙山县陈塘镇罗应村茶停*组*号。委托代理人李中禄，蒙山县“14……