（2016）鲁06刑更461号

罪犯修德睿在服刑期间认真遵守各项监规纪律，接受改造，虽有附带民事赔偿686564.90元未履行，但其提交的山东省莱阳市民政局出具的证明和（2012）芝执字第801号执行裁定书均可以证实其家庭困难，无力履行附带民事赔偿，故应认定罪犯修德睿具有悔改表现，符合减刑的法定条件。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第四百五十一条和《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第十六条第一款（一）项之规定，裁定如下：对罪犯修德睿准予减刑一年（减刑后的刑期自2011年3月20日起至2018年3月19日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　周淑美审　判　员　　张婷婷代理审判员　　刘光星二〇一六年三月四日书　记　员　　宋慧慧

罪犯修德睿在服刑期间认真遵守各项监规纪律，接受改造，虽有附带民事赔偿686564.90元未履行，但其提交的山东省莱阳市民政局出具的证明和（2012）芝执字第801号执行裁定书均可以证实其家庭困难，无力履行附带民事赔偿，故应认定罪犯修德睿具有悔改表现，符合减刑的法定条件。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第四百五十一条和《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第十六条第一款（一）项之规定，裁定如下：对罪犯修德睿准予减刑一年（减刑后的刑期自2011年3月20日起至20

山东省烟台市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）鲁06刑更461号罪犯修德睿。现在山东省烟台监狱服刑。山东省烟台市芝罘区人民法院于二○一一年十二月八日作出（2011）烟芝刑初字第322号刑事附带民事判决，以被告人修德睿犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年，附带民事赔偿696564.90元（包括已给付的10000元），刑期自2011年3月20日起至2020年3月19日止。判决发生法律效力后交付执行。……