责任保险合同纠纷 （2017）豫13民终5048号

田勇对交通事故造成的第三者人身损害已承担民事赔偿责任，现要求紫金财产保险股份有限公司南阳中心支公司承担责任保险，符合法律要求。赵瑞芝虽为农村户口，但其经常居住地和主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。该次交通事故给赵瑞芝造成的损失如下：①医疗费63854.65元；②误工费4538元（1100元÷30天×124天=4547.08元）；③护理费6263.25元（2016年度河南省居民服务和其他务业为33857元/年÷365天×75天=6957元）；④营养费750元（10元/天×75天=750元）；⑤住院伙食补助费750元（10元/天×75天=750元；⑥精神抚慰金酌定8000元；⑦伤残赔偿金64814.35元（2016年度河南省城镇居民年人均可支配收入27232.92元/年×14%×17年=64814.35元）；以上共计148970.25元。因肇事车辆在紫金财产保险股份有限公司南阳中心支公司投有交强险，故该公司应当在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。紫金财产保险股份有限公司南阳中心支公司应向田勇支付保险赔偿金93615.6元（医疗费用

田勇对交通事故造成的第三者人身损害已承担民事赔偿责任，现要求紫金财产保险股份有限公司南阳中心支公司承担责任保险，符合法律要求。赵瑞芝虽为农村户口，但其经常居住地和主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。该次交通事故给赵瑞芝造成的损失如下：①医疗费63854.65元；②误工费4538元（1100元÷30天×124天=4547.08元）；③护理费6263.25元（2016年度河南省居民服务和其他务业为33857元/年÷365天×75天=6957元）；④营养费750元（10元/天×75天=750元）；⑤住院伙食补助费750元（10元/天×75天=750元；⑥精神抚

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终5048号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市仲景路***号。负责人：魏昕华，任总经理职务。委托诉讼代理人：王林，该公司工作人员。被上诉人（原审原告)：田勇，男，汉族，1970年12月27日生，住桐柏县。上诉人紫金财产保险股份有限公司南阳中心支公司和被上诉人田勇责任保险合同纠纷一案，不服桐柏县人民……