（2017）豫07行赔终5号

本案中，上诉人李树贤以其于2006年12月7日被被上诉人翟坡镇政府的工作人员伤害为由向人民法院提起诉讼，请求判令翟坡镇政府赔偿其医疗费、护理费、残疾赔偿金等共计100000元，故本案案由应为行政赔偿。《中华人民共和国国家赔偿法》第三十九条规定，赔偿请求人请求国家赔偿的时效为两年，自其知道或者应当知道国家机关及其工作人员行使职权时的行为侵犯其人身权、财产权之日起计算，但被羁押等限制人身自由期间不计算在内。在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出赔偿请求的，适用行政复议法、行政诉讼法有关时效的规定。因上诉人李树贤主张其受到伤害的时间为2006年12月7日，其于2016年11月15日提起行政赔偿诉讼明显超过法定的起诉期限，且李树贤也未提供其因正当事由超过起诉期限的有效证据，原审据此裁定驳回李树贤的起诉并无不当，应予维持。故依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　邓长城审判员　　夏智勇审判员　　张彩霞二〇一七年××月××日书记员　　丁　妍

本案中，上诉人李树贤以其于2006年12月7日被被上诉人翟坡镇政府的工作人员伤害为由向人民法院提起诉讼，请求判令翟坡镇政府赔偿其医疗费、护理费、残疾赔偿金等共计100000元，故本案案由应为行政赔偿。《中华人民共和国国家赔偿法》第三十九条规定，赔偿请求人请求国家赔偿的时效为两年，自其知道或者应当知道国家机关及其工作人员行使职权时的行为侵犯其人身权、财产权之日起计算，但被羁押等限制人身自由期间不计算在内。在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出赔偿请求的，适用行政复议法、行政诉讼法有关时效的规定。因上诉人李树贤主张其受到伤害的时间为2006年12月7日，其于2016年11月15日提起行政赔偿诉讼

河南省新乡市中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2017）豫07行赔终5号上诉人（原审原告）李树贤，男，1964年8月23日出生，汉族，住新乡县。委托代理人余海锋，河南咸祐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）新乡县翟坡镇人民政府，住所地新乡县翟坡镇宏业大道中段。法定代表人陈军伟，镇长。委托代理人张鹏，该单位工作人员。委托代理人库帅召，河南中原法汇律师事务所律师。原审第三人刘明辉，男，1982年……