买卖合同纠纷 (2016)苏05民终6387号

案号
(2016)苏05民终6387号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2016
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2016-12-12

裁判要旨

双方达成的上述《和解协议书》系双方的真实意思表示,双方均应按照《和解协议书》的内容行使权利、履行义务,也应当为《和解协议书》的履行提供相应的前置条件。关于上述争议焦点:1、根据《和解协议书》第一项的约定“扣除诉讼费、执行费外,按合同约定的价款结算”,张家港市白龙机械制造有限公司应将其已取得的执行款项,扣除其中的机器设备价款本金及诉讼费用,剩余的款项退还予树荣化工公司。树荣化工公司变更后的请求金额109100元与此相符,一审法院予以支持。该项约定中已排除了原判决中的利息项目,故一审法院对张家港市白龙机械制造有限公司的相应意见不予采纳;2、根据《和解协议书》第二项的约定,张家港市白龙机械制造有限公司重新承担的是案涉机器设备的维修、调试义务,而并未承担案涉机器设备的重新安装及配套零部件的购买义务,但树荣化工公司尚未完成案涉机器设备的重新安装工作,为维修、调试进行做好必要的准备,缺乏必须的前置条件,因此树荣化工公司在本案中要求张家港市白龙机械制造有限公司对案涉机器设备进行安装调试的诉讼请求,一审法院不予支持。判决:一、张家港市白龙机械制造有限公司给付重庆树荣化工有限公司109100元,限于判决

摘要

双方达成的上述《和解协议书》系双方的真实意思表示,双方均应按照《和解协议书》的内容行使权利、履行义务,也应当为《和解协议书》的履行提供相应的前置条件。关于上述争议焦点:1、根据《和解协议书》第一项的约定“扣除诉讼费、执行费外,按合同约定的价款结算”,张家港市白龙机械制造有限公司应将其已取得的执行款项,扣除其中的机器设备价款本金及诉讼费用,剩余的款项退还予树荣化工公司。树荣化工公司变更后的请求金额109100元与此相符,一审法院予以支持。该项约定中已排除了原判决中的利息项目,故一审法院对张家港市白龙机械制造有限公司的相应意见不予采纳;2、根据《和解协议书》第二项的约定,张家港市白龙机械制造有限公

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终6387号上诉人(原审原告):重庆树荣化工有限公司,住所地重庆市永川区经济技术开发区工业园内(永津公路1.8公里处)。法定代表人:唐湘梅,该公司董事长。委托诉讼代理人:雷金伟,重庆进明律师事务所律师。委托诉讼代理人:唐建,重庆进明律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张家港市奥虹实业有限公司,住所地江苏省张家港市锦丰镇郁桥村。法定代表……