民间借贷纠纷 （2016）鲁15民终2705号

本案的焦点问题是：被告范明非是否应偿还原告借款100000元及利息。原告转借给被告范明非100000元，被告范明非作为被告第十建筑公司法定代表人以个人名义向原告出具借条，所借款项用于其公司经营且计入公司账目。最高人民法院关于认真学习贯彻适用2015年9月1日起施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的通知：本规定施行后新受理的一审案件适用本规定；尚未审结的一审、二审、再审案件，适用规定施行前的司法解释进行审理，不适用本规定。本案于2015年3月25日受理，不适用该规定。《中华人民共和国民法通则》第四十三条“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。”据此，被告第十建筑公司应偿还原告借款100000元及利息，被告范明非不承担偿还责任。原告放弃要求被告第十建筑公司承担偿还责任，不违反法律规定。综上所述，原告放弃要求被告第十建筑公司承担民事责任，不违反法律规定，本院予以确认。被告范明非作为被告第十建筑公司的法定代表人经手的涉案借款已用于该公司的经营，原告要求被告范明非、王永玲夫妻承担清偿责任，与法无据，本院不予支持。经本院审判委员会讨论决定，依照

本案的焦点问题是：被告范明非是否应偿还原告借款100000元及利息。原告转借给被告范明非100000元，被告范明非作为被告第十建筑公司法定代表人以个人名义向原告出具借条，所借款项用于其公司经营且计入公司账目。最高人民法院关于认真学习贯彻适用2015年9月1日起施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的通知：本规定施行后新受理的一审案件适用本规定；尚未审结的一审、二审、再审案件，适用规定施行前的司法解释进行审理，不适用本规定。本案于2015年3月25日受理，不适用该规定。《中华人民共和国民法通则》第四十三条“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁15民终2705号上诉人(原审原告)：马恒骏，男，1961年11月8日生，汉族，中国建设银行股份有限公司聊城市分行员工，住聊城市东昌府区。委托代理人：王栋栋，山东舜翔（聊城）律师事务所律师。委托代理人：肖新，山东舜翔（聊城）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：范明非，男，1962年3月21日出生，汉族，聊建第十建筑公司破产小组留守人员，住聊……