生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）常民终字第140号

戴永江、王书坤之间就车辆损害赔偿问题，应本着自愿协商的原则或者通过法律程序予以解决，双方因此发生肢体冲突，致使王书坤受伤，侵权人依法应承担民事责任。鉴于王书坤言辞不当，引起双方口角，有一定的过错，依法应减轻侵害人的民事责任。戴永江虽否认殴打王书坤头部致使其受伤，但根据在场人员史霞萍、张凤珍事后在公安机关的陈述，可以确认“双方发生推搡，戴永江的手打到了王书坤的头部”这一事实，故对戴永江的该抗辩意见，不予采信。戴永江对鉴定报告有异议，但亦未能提供证据予以反驳。综上，一审法院对王书坤主张的医疗费13229.70元应依法予以确认。鉴于戴永江对误工费、住院伙食补助费、护理费和营养费的计算方式无异议，对于该部分费用依法予以确认。交通费酌定为200元。综上，一审法院确认王书坤因受伤造成的损失为医疗费13229.70元、误工费2701元、护理费876元、住院伙食补助费216元、营养费220元、交通费150元。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、

戴永江、王书坤之间就车辆损害赔偿问题，应本着自愿协商的原则或者通过法律程序予以解决，双方因此发生肢体冲突，致使王书坤受伤，侵权人依法应承担民事责任。鉴于王书坤言辞不当，引起双方口角，有一定的过错，依法应减轻侵害人的民事责任。戴永江虽否认殴打王书坤头部致使其受伤，但根据在场人员史霞萍、张凤珍事后在公安机关的陈述，可以确认“双方发生推搡，戴永江的手打到了王书坤的头部”这一事实，故对戴永江的该抗辩意见，不予采信。戴永江对鉴定报告有异议，但亦未能提供证据予以反驳。综上，一审法院对王书坤主张的医疗费13229.70元应依法予以确认。鉴于戴永江对误工费、住院伙食补助费、护理费和营养费的计算方式无异议，对于

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民终字第140号上诉人（原审被告）戴永江。被上诉人（原审原告）王书坤。委托代理人王法云，溧阳市经济开发区法律服务所法律工作者。委托代理人周颉伟，溧阳市经济开发区法律服务所法律工作者。上诉人戴永江因与被上诉人王书坤健康权纠纷一案，不服溧阳市人民法院（2014）溧竹民初字第207号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月26日立案受理后，依……