生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙02民终3765号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本起交通事故，被告方建春驾驶非机动车逆向行驶，其过错行为是导致此事故发生的主要原因；原告跨越道路隔离设施，其行为是导致此事故发生的次要原因。综合双方过错，酌情确定由侵权人一方按责任比例70%承担赔偿责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，被告深圳银雁公司对事故发生时被告方建春系该公司员工及该时间段系工作时间的事实予以确认，但对被告方建春当时执行配送保单的工作任务的事实不予认可，该院认为，结合该公司确认的该时间段系被告方建春的工作时间的事实及被告方建春提供的保单配送签收表、中国移动通信客户清单等证据可以认定事故发生时被告方建春正在执行配送保单的工作任务，被告深圳银雁公司虽有异议，但未提供相反证据予以证明，不予采信，确认原告的经济损失38334.09元应由被告深圳银雁公司承担70%的赔偿责任，即26833.86元。原告要求被告方建春承担共同赔偿责任，于法无据，不予支持。被告方建春为原告垫付医疗费3547.60元，对于多支付的金额，经当事人要求，
摘要
深圳市银雁金融服务有限公司宁波分公司、翁秋竹生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终3765号上诉人（原审被告）：深圳市银雁金融服务有限公司宁波分公司，住所地：宁波高新区菁华路188号（甬港现代铭楼）2幢762室。代表人：徐瑾，该分公司总经理。委托诉讼代理人：刘森烁，男，该分公司员工。被上诉人（原审原告）：翁秋竹，女，1947年5月18日出生，汉族，无固定职业，住象山县。被上诉人（原审被告）：方建春，男，1973年2……