提供劳务者受害责任纠纷 （2016）鄂09民终930号

公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任，受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案是因雇佣关系引起的提供劳务者受害责任纠纷案件，作为雇主的吴亚明对其雇员金代常在从事雇佣活动中遭受的人身损害，依法承担过错赔偿责任。金代常在施工工程中滑倒受伤，自身亦具有过错，依法应当减轻吴亚明的赔偿责任。法院据此确定金代常自负30％责任，吴亚明承担70％赔偿责任。岳阳市君山水利工程建筑安装公司将相关工程交由不具备资质的吴亚明施工，应与吴亚明一起承担连带责任。金代常在其提交的赔偿清单中主张按照2015年度的相关标准赔偿不违反法律规定，法院予以支持，但其主张过高部分法院依法予以核减。据此，法院根据法律规定和法医鉴定结论，并参照《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》确定金代常受伤应获赔偿的

公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任，受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案是因雇佣关系引起的提供劳务者受害责任纠纷案件，作为雇主的吴亚明对其雇员金代常在从事雇佣活动中遭受的人身损害，依法承担过错赔偿责任。金代常在施工工程中滑倒受伤，自身亦具有过错，依法应当减轻

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂09民终930号上诉人（原审被告）：吴亚明，男，1975年6月9日出生，汉族，湖北省孝感市孝南区人，住湖北省孝感市孝南区。委托诉讼代理人：黄文胜，孝感市孝南区司法局天平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：金代常，男，1952年12月18日出生，汉族，湖北省孝昌县人，住湖北省孝昌县。委托诉讼代理人：涂其乐，湖北律之心律师事务所律师。原审……