（2015）沪三中行终字第146号

根据有关法律、法规的规定，代理人应当以被代理人的名义进行活动。代理人只有以被代理人的名义进行活动，才能为被代理人取得权利、设定义务。如果行为人以自己的名义实施相关法律行为，所产生的权利与义务只能由行为人自己承担。本案行政争议为不服政府信息公开申请答复及行政复议决定，起因于庄正权律所以自己的名义向市国资委申请政府信息公开，并向市政府申请行政复议。被诉政府信息公开申请答复和行政复议决定的行政相对人均为庄正权律所。上诉人上海四季酒店工会委员会认为庄正权律所以该所名义申请政府信息公开及申请行政复议的法律后果由上诉人承担而具有行政诉讼原告主体资格的诉讼主张，依法不能成立，本院不予支持。原审裁定驳回上海四季酒店工会委员会的起诉，认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，依法应予维持。上诉人的上诉缺乏法律依据，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　张文忠审判员　　丁晓华审判员　　朱晓婕二〇一五年九月二十四日书记员　　陆　华附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，

根据有关法律、法规的规定，代理人应当以被代理人的名义进行活动。代理人只有以被代理人的名义进行活动，才能为被代理人取得权利、设定义务。如果行为人以自己的名义实施相关法律行为，所产生的权利与义务只能由行为人自己承担。本案行政争议为不服政府信息公开申请答复及行政复议决定，起因于庄正权律所以自己的名义向市国资委申请政府信息公开，并向市政府申请行政复议。被诉政府信息公开申请答复和行政复议决定的行政相对人均为庄正权律所。上诉人上海四季酒店工会委员会认为庄正权律所以该所名义申请政府信息公开及申请行政复议的法律后果由上诉人承担而具有行政诉讼原告主体资格的诉讼主张，依法不能成立，本院不予支持。原审裁定驳回上海四

上海市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）沪三中行终字第146号上诉人（原审原告）上海四季酒店工会委员会。负责人赵匡。委托代理人庄正权，上海庄正权律师事务所律师。委托代理人华绿蘅，上海庄正权律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海市国有资产监督管理委员会。法定代表人徐逸波。被上诉人（原审被告）上海市人民政府。法定代表人杨雄。委托代理人王海燕。委托代理人胡照青。上诉人上海四季酒店工会委员会……