交通肇事罪 （2020）辽07刑终47号

本院认为，原审被告人李某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人郑某造成的合理经济损失，应依法承担赔偿责任。因本案肇事车辆均投保了交强险和商业险，交通事故发生在各保险合同期限内，符合交强险、商业险的理赔条件，故对于郑某的合理经济损失349758.50元应先由李某驾驶的主责肇事车辆投保的天安财险锦州支公司和张某某驾驶的无责肇事车辆投保的人保财险锦州分公司分别在交强险死亡伤残赔偿限额和交强险无责死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元、11000元。剩余损失228758.50元，由李某驾驶的主责肇事车辆投保的天安财险锦州支公司在商业第三者责任险赔偿限额内按照主责70%的比例赔偿160130.95元。其余经济损失68627.55元，应由赵某驾驶的次责肇事车辆投保的平安财险沧州支公司在车上人员责任险赔偿限额内赔偿50000元，由车主张某和车辆挂靠单位兴通运输公司连带赔偿18627.55元。鉴于张某已经向被害人家属先行垫付35000元，故平安财险沧州支公司赔偿的50000元中，应给付郑某赔偿款33627.5

原审判决认定，2019年7月1日6时51分许，被告人李某驾驶辽Ｇ×××××（辽Ｇ×××××）号重型半挂牵引车行驶至京哈高速公路（万某—毛家店）北京方向472ｋｍ＋800ｍ处，变更车道时与赵某驾驶的冀Ｊ×××××（冀Ｊ×××××）号重型半挂牵引车发生碰撞，冀Ｊ×××××（冀Ｊ×××××）号重型半挂牵引车失控驶过中央隔离带起火燃烧后，与往沈阳方向行驶的由张某某驾驶的辽Ｇ×××××（辽Ｇ×××××）号重型半挂牵引车相撞，造成车辆损坏、路产损失、货物损失、冀Ｊ×××××（冀Ｊ×××××）号重型半挂牵引车成员张某1亡的重大交通事故。经锦州市公安局交通警察支队高速公路一大队认定：李某负此事故的主要责任，赵某负此事故的次要责任，张某某、张某2无责任。案发后李某在现场被抓获。在审理过程中被告人家属与被害人家属达成赔偿协议，除保险公司正常理赔外，李某赔偿死者家属精神抚慰金二万元，被害人家属对李某表示谅解。另查明，被告人李某系金燕物流公司的雇员，其驾驶的肇事车辆辽Ｇ×××××（辽Ｇ×××××）号重型半挂牵引车辆在天安财险锦州支公司投保了交强险和商业第三者责任险，其中交强险死亡伤残赔偿限额11万元、商业第三

中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司、郑某交通肇事二审刑事判决书辽宁省锦州市中级人民法院刑事附带民事判决书（2020）辽07刑终47号：辽宁省凌海市人民法院审理凌海市人民检察院指控原审被告人李某犯交通肇事罪暨原审附带民事诉讼原告人郑某提起附带民事诉讼一案,于2019年11月26日作出（2019）辽0781刑初171号刑事附带民事判决。宣判后，刑事部分在法定期限内无上诉、抗诉，已经发生法律效力。……