生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）湘01民终2199号

夏正良的健康权、身体权受到侵害，有权请求侵权人承担赔偿责任。物业公司在海伦春天小区1栋1单元公共场所的道路上挖坑、修缮安装地下设施，应当设置明显标志和采取安全措施，但其在直接进出1栋玻璃门里外处未设置警示标志、亦未关闭玻璃门，在外部天黑且没有灯光、夏正良无法观察到玻璃门外的情形下，以致其从一楼大厅打开玻璃门跨出直接掉入坑内，发生损害。因此物业公司对夏正良应当承担侵权责任。夏正良本人对损害后果没有过错，不能减轻物业公司的赔偿责任，置业公司已将公共部分的物业管理移交给物业公司，在本案中无需承担赔偿责任。夏正良因摔伤造成的损失共计176523元（医药费19380元、后续治疗费为2000元、鉴定费1600元、拐杖费100元、轮椅费650元、营养费1800元、住院伙食补助费1600元、残疾赔偿金120227元、精神损害抚慰金10000元、护理费5239元、交通费400元、误工费10827元、矫正器2700元），物业公司已赔偿10000元，还应赔偿166523元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七

夏正良的健康权、身体权受到侵害，有权请求侵权人承担赔偿责任。物业公司在海伦春天小区1栋1单元公共场所的道路上挖坑、修缮安装地下设施，应当设置明显标志和采取安全措施，但其在直接进出1栋玻璃门里外处未设置警示标志、亦未关闭玻璃门，在外部天黑且没有灯光、夏正良无法观察到玻璃门外的情形下，以致其从一楼大厅打开玻璃门跨出直接掉入坑内，发生损害。因此物业公司对夏正良应当承担侵权责任。夏正良本人对损害后果没有过错，不能减轻物业公司的赔偿责任，置业公司已将公共部分的物业管理移交给物业公司，在本案中无需承担赔偿责任。夏正良因摔伤造成的损失共计176523元（医药费19380元、后续治疗费为2000元、鉴定费16

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘01民终2199号上诉人（原审被告）：广州海伦堡物业管理有限公司长沙分公司，住所地：长沙经济技术开发区星沙街道黄兴大道218号。法定代表人：陈文彬。委托诉讼代理人：丁诚，湖南嘉仕迪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：夏正良，男，1964年3月5日出生，汉族，住长沙县。委托诉讼代理人：张高山，湖南言顺律师事务所律师。原审被告：湖南景上财信置业……