故意伤害 CAIL-e96dbf476560413b
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：8个月
摘要
北京市昌平区人民检察院起诉书指控：2015年12月1日18时许，被告人张×1在北京市昌平区××10号院2号楼3单元502室，因生活琐事与杨×1发生言语争执，并对杨×1实施殴打。2015年12月1日20时许，被告人张×1同杨×1一起前往北京市昌平区中医院就诊。候诊期间，被告人张×1再次同杨×1发生言语争执，并殴打杨×1头面部，造成杨×1双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、左侧上颌骨额突骨折等损伤。经法医学鉴定，杨×1本次损伤已构成轻伤二级。现被告人已赔偿被害人损失，并取得被害人谅解。2015年12月4日，被告人张×1经传唤到案。
正文（节选）
北京市昌平区人民检察院起诉书指控：2015年12月1日18时许，被告人张×1在北京市昌平区××10号院2号楼3单元502室，因生活琐事与杨×1发生言语争执，并对杨×1实施殴打。2015年12月1日20时许，被告人张×1同杨×1一起前往北京市昌平区中医院就诊。候诊期间，被告人张×1再次同杨×1发生言语争执，并殴打杨×1头面部，造成杨×1双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、左侧上颌骨额突骨折等损伤。经法医学鉴定……