交通肇事 （2013）葫刑二终字第00174号

被告人徐俊某违反交通运输管理法规，造成2人死亡，其行为已构成交通肇事罪。对附带民事原告人要求被告人赔偿其合理经济损失的诉讼请求，依法予以支持。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于审理人身伤害赔偿案件若干问题的解释》第十七条之规定，判决：一、被告人徐俊某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；二、被告人徐俊某赔偿刑事附带民事诉讼原告人才某某、才XX合理经济损失203798.5元的70%即142658.95元；被告人徐俊某赔偿刑事附带民事诉讼原告人李万某、李晓某、李XX、赵贤某合理经济损失人民币199052.5元的70%即139336.75元。宣判后，被告人徐俊某及刑事附带民事诉讼原告人才某某、才XX、李万某、李晓某、李XX、赵贤某均不服，向本院提出上诉。徐俊某的上诉理由是，原判认定事实不清，系先有一辆三轮摩托车刮碰其驾驶的畜力车才导致交通事故发生，不应认定其负事故的全部责任。原判量刑过重，判赔死亡赔偿金没有法律依据，请求二审法院依法予以改判。才某某、才XX、李XX、赵贤某、李万某、李晓某的上诉理由是，本案交通事故系

被告人徐俊某违反交通运输管理法规，造成2人死亡，其行为已构成交通肇事罪。对附带民事原告人要求被告人赔偿其合理经济损失的诉讼请求，依法予以支持。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于审理人身伤害赔偿案件若干问题的解释》第十七条之规定，判决：一、被告人徐俊某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；二、被告人徐俊某赔偿刑事附带民事诉讼原告人才某某、才XX合理经济损失203798.5元的70%即142658.95元；被告人徐俊某赔偿刑事附带民事诉讼原告人李万某、李晓某、李XX、赵贤某合理经济损失人民币199052.5元的70%即1

辽宁省葫芦岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）葫刑二终字第00174号原公诉机关葫芦岛市南票区人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）才某某。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）才XX，女，1987年8月30日出生，汉族，农民，系被害人才庆某之女。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）李XX。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）赵贤某。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原……