生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏09民终4818号

1、公民的健康权受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当依法承担赔偿责任。别恒凤、杨友东因拖拉机通行问题发生纠纷，杨友良在纠纷过程中致别恒凤、杨友东受伤，这一事实有公安机关的询问笔录、别恒凤、杨友东、杨友良的陈述、以及别恒凤、杨友东检查治疗的病历资料、盐城市第四人民医院司法鉴定所作出的法医学鉴定意见书等证据相互印证，足以认定。杨友良辩称别恒凤受伤与其无关，未能向法庭提交证据，且其在公安机关的陈述中也可以看出双方发生了纠缠，故对其辩解不予采纳；2、别恒凤、杨友东在本起纠纷中，处理问题不当，存在一定的过错，故应减轻杨友良的赔偿责任，酌定由杨友良承担别恒凤、杨友东各项损失50%的赔偿责任；3、对别恒凤、杨友东的误工费问题，别恒凤、杨友东虽已年满76岁，但仍从事农业生产，并未丧失劳动能力，故对其主张误工费的诉讼请求予以支持。庭审中，别恒凤、杨友东陈述其农田收入为一年4200元左右，未从事其他劳动，故对其误工费可按照每人2100元/年计算；4、别恒凤、杨友东受伤后，需要护理，对其护理费可按91元/天计算。综上，对别恒凤的损失认定：医药费14568元、住院伙食补助费：18元×26天=468元、

1、公民的健康权受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当依法承担赔偿责任。别恒凤、杨友东因拖拉机通行问题发生纠纷，杨友良在纠纷过程中致别恒凤、杨友东受伤，这一事实有公安机关的询问笔录、别恒凤、杨友东、杨友良的陈述、以及别恒凤、杨友东检查治疗的病历资料、盐城市第四人民医院司法鉴定所作出的法医学鉴定意见书等证据相互印证，足以认定。杨友良辩称别恒凤受伤与其无关，未能向法庭提交证据，且其在公安机关的陈述中也可以看出双方发生了纠缠，故对其辩解不予采纳；2、别恒凤、杨友东在本起纠纷中，处理问题不当，存在一定的过错，故应减轻杨友良的赔偿责任，酌定由杨友良承担别恒凤、杨友东各项损失50%的赔偿责任；3、对

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终4818号上诉人(原审被告)：杨友良，男，1954年12月30日出生，汉族，住江苏省射阳县。委托诉讼代理人：王明祥，江苏公正律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：别恒凤，女，1940年11月10日出生，汉族，住江苏省射阳县。被上诉人(原审原告)：杨友东，男，1940年8月27日出生，汉族，住江苏省射阳县。二被上诉人共同委托诉讼代理人：……