交通肇事 （2014）沧刑终字第84号

被告人张印增违反交通法规，发生重大交通事故，致一人死亡、四人受伤，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。事故发生后，被告人张印增弃车逃离现场，没有及时和相关单位联系，也没有及时报警，等待法律的处理，而是第二天上午通知其姐张印增，在张印增的劝说下投案自首。说明被告人张印增弃车逃离现场是为了逃避法律的追究，应认定为交通肇事逃逸。被告人张印增能够自动投案，如实供述自己的罪行，属自首。可以从轻处罚。关于赔偿责任问题。被告人张印增所驾驶的车辆在附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司投保了交强险。由于被告人张印增的犯罪行为给被害人造成了一定的经济损失，附带民事诉讼被告人保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人张印增承担。交强险的医疗费赔偿限额为1万元，所包括的赔偿项目为：医疗费、营养费和住院伙食补助费等，应按比例对上列附带民事诉讼原告人给予赔偿，赔偿王汉丽、苏亮、苏圆圆人民币2470.02元，赔偿曹同湖人民币7014.27元，赔偿段传艳人民币515.71元。交强险死亡伤残赔偿限额为11万元，所包括的赔偿项目为：死亡赔偿金、丧葬费、残疾赔偿金、护理费、误工费、被抚养人生活

被告人张印增违反交通法规，发生重大交通事故，致一人死亡、四人受伤，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。事故发生后，被告人张印增弃车逃离现场，没有及时和相关单位联系，也没有及时报警，等待法律的处理，而是第二天上午通知其姐张印增，在张印增的劝说下投案自首。说明被告人张印增弃车逃离现场是为了逃避法律的追究，应认定为交通肇事逃逸。被告人张印增能够自动投案，如实供述自己的罪行，属自首。可以从轻处罚。关于赔偿责任问题。被告人张印增所驾驶的车辆在附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司投保了交强险。由于被告人张印增的犯罪行为给被害人造成了一定的经济损失，附带民事诉讼被告人保险公司应在交强险限额

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）沧刑终字第84号原公诉机关河北省泊头市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王汉丽，女，1953年6月23日出生，汉族，农民。系本案被害人苏某甲之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）苏亮，男，1981年6月21日出生，汉族。系本案被害人苏某甲之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）苏圆圆，女，1991年10月10日出生，汉族……