污染环境 （2017）冀09刑终335号

被告人张某某违反国家规定，将含重金属的有毒物质未经任何处理直接排放渗入地下，所排放的铬超过国家污染物排放标准三倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。被告人自愿认罪悔罪，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）项之规定，判决：被告人张某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金二万元。张某某上诉提出：一审量刑过重。经二审审理查明的事实与一审认定事实一致，有经一审法院开庭举证、质证的证据证实，本院予以确认。经查，天津市环科检测技术有限公司对张某某外排废水处的土壤样品进行了检测，六价铬＜2mg/kg，铬含量为9.29×103mg/kg，锌含量为148mg/kg。按II类一般农田土壤环境质量标准，超过国家污染物排放标准的61倍。原审法院充分考虑其自愿认罪悔罪的情节，对其酌情从轻处罚，判处其有期徒刑一年，量刑并无不当。上诉理由，本院依法不予支持。本院认为，上诉人（原审被告人）张某某违反国家规定，将含重金属的有毒物质未经任何处理直接排放渗入地下，所排放的铬超过

被告人张某某违反国家规定，将含重金属的有毒物质未经任何处理直接排放渗入地下，所排放的铬超过国家污染物排放标准三倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。被告人自愿认罪悔罪，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）项之规定，判决：被告人张某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金二万元。张某某上诉提出：一审量刑过重。经二审审理查明的事实与一审认定事实一致，有经一审法院开庭举证、质证的证据证实，本院予以确认。经查，天津市环科检测技术有限公司对张某某外排废水处的土

河北省沧州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）冀09刑终335号原公诉机关河北省献县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某某，女，1971年9月28日出生，汉族，小学文化，农民，群众，户籍地献县，住本村。因涉嫌污染环境于2016年9月23日被献县公安局行政拘留十五日，2016年10月8日转为刑事拘留，当日被献县公安局取保候审。2017年4月18日由献县人民法院决定对其逮捕，当日由献县公安局执……