交通肇事 （2019）桂12刑终222号

上诉人韦奕违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人韦奕的犯罪行为给附带民事诉讼原告人黄某、韦某、兰某1、兰某2、兰某3造成了经济损失，其在负刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，附带民事部分判决适当，审判程序合法。鉴于上诉人韦奕具有自首和二审期间赔偿了全部经济损失等情节，且受害人驾驶未年检的车辆，并违规不佩带安全头盔等案件情节，对其适用缓刑确实不致再危害社会，对所居住社区亦没有重大不良影响，依法可对其适用缓刑。上诉人韦奕及其辩护人提出判处缓刑的请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第三十六条第一款，第四十五条，第四十七条，第六十一条，第六十二条，第六十七条第一款，第七十二条，第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下： 一、维持广西壮族自治区环江毛南族自治县人民法院(2019)桂1226刑初41号刑事附带民事判决第三项。 二、撤销广西壮族自治区环江毛南族自治县人民法院(2019)桂1226刑初4

上诉人韦奕违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人韦奕的犯罪行为给附带民事诉讼原告人黄某、韦某、兰某1、兰某2、兰某3造成了经济损失，其在负刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，附带民事部分判决适当，审判程序合法。鉴于上诉人韦奕具有自首和二审期间赔偿了全部经济损失等情节，且受害人驾驶未年检的车辆，并违规不佩带安全头盔等案件情节，对其适用缓刑确实不致再危害社会，对所居住社区亦没有重大不良影响，依法可对其适用缓刑。上诉人韦奕及其辩护人提出判处缓刑的请求，本院予以支持。依照《中华人民

广西壮族自治区河池市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂12刑终222号 原公诉机关广西壮族自治区环江毛南族自治县人民检察院。 上诉人（原审被告人）韦奕，男，1993年6月29日出生，壮族，高中文化，无业。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年3月13日被取保候审，2019年5月16日被逮捕。现羁押于环江毛南族自治县看守所。 辩护人王灿阳，广西博爱律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人黄某……