交通肇事 (2015)忻中刑终字第216-2号

案号
(2015)忻中刑终字第216-2号
法院
山西省忻州市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2015
地域
山西省忻州市
裁判日期
2015-07-24

裁判要旨

本院在二审审理期间,上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张利×、张建×与被告人高×云达成谅解协议。杨丽×就附带民事部分向本院提交了一些新的证据,需进一步核实,为了防止刑事审判的过分迟延,已先行对刑事部分作出裁判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销忻州市忻府区人民法院(2014)忻刑初字第472号刑事附带民事判决书第二项、第三项,即:二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司盂县金龙支公司在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人张利×、张建×、张×平因范××死亡遭受的经济损失60500元、赔偿附带民事诉讼原告人杨丽×经济损失15110元、赔偿附带民事诉讼原告人李×经济损失450元、赔偿附带民事诉讼原告人李×东经济损失1950元、赔偿附带民事诉讼原告人张×平经济损失7130元、赔偿附带民事诉讼原告人任×华经济损失3900元、赔偿附带民事诉讼原告人苏×斌经济损失30960元、赔偿附带民事诉讼原告人李×峰经济损失1780元、赔偿附带民事诉讼原告人王×田经济损失220元。在第三者责任险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张利×、张建×、张×平因范

摘要

本院在二审审理期间,上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张利×、张建×与被告人高×云达成谅解协议。杨丽×就附带民事部分向本院提交了一些新的证据,需进一步核实,为了防止刑事审判的过分迟延,已先行对刑事部分作出裁判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销忻州市忻府区人民法院(2014)忻刑初字第472号刑事附带民事判决书第二项、第三项,即:二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司盂县金龙支公司在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人张利×、张建×、张×平因范××死亡遭受的经济损失60500元、赔偿附带民事诉讼原告人杨丽×经济损失15110元、

正文(节选)

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)忻中刑终字第216-2号原公诉机关忻州市忻府区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张利×,男。系被害人范××长子。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张建×,男。系被害人范××次子。诉讼代理人解××,男。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)杨丽×,女。系本案受害人。上诉人(原审被告人)高×云,男。该因涉嫌犯交通肇事罪于2014年……