民间借贷纠纷 （2016）冀09民终5156号

合法的借贷关系受法律保护。被告向原告借款，有原告提供的《借款合同》、《借款补充协议》、银行转账电子回单为凭，被告张旺对此没有异议，对被告张旺的借款事实予以确认。但原被告签订的《借款合同》约定的月利率3.5%高出了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中关于月利率的规定，按照该规定，被告已经履行的利息，不能超过月利率3%；未有履行的利息，按照月利率2%计算。因此，按照此规定被告多支付的利息4.619万元应当计入被告还款的本金。被告杨文成、王玉民、沧州临港盛丰化工有限公司出具保证承诺书，该三被告人自愿为被告张旺的该笔借款提供连带责任担保，有效期至全部债务还清之日，其保证行为成立，该三被告人应当为未履行的债务承担连带还款责任；原告王志胜与被告张家瑞于2015年12月18日签订的《抵押合同》，被告张家瑞以其所有的位于沧州市运河区浮阳大道阳光国际住宅小区5号楼1单元901室提供抵押担保，抵押期限止于主合同本息还清之日，并办理了抵押登记，该抵押合同是双方真实的意思表示，合法有效，对此予以确认。原告称经和被告张旺对账，双方签订了《借款补充协议》，被告张旺在这份协议上签名认可。该协

合法的借贷关系受法律保护。被告向原告借款，有原告提供的《借款合同》、《借款补充协议》、银行转账电子回单为凭，被告张旺对此没有异议，对被告张旺的借款事实予以确认。但原被告签订的《借款合同》约定的月利率3.5%高出了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中关于月利率的规定，按照该规定，被告已经履行的利息，不能超过月利率3%；未有履行的利息，按照月利率2%计算。因此，按照此规定被告多支付的利息4.619万元应当计入被告还款的本金。被告杨文成、王玉民、沧州临港盛丰化工有限公司出具保证承诺书，该三被告人自愿为被告张旺的该笔借款提供连带责任担保，有效期至全部债务还清之日，其保证行为成立

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终5156号上诉人（原审被告）：张旺，男，1984年1月生，回族，住沧州市运河区。委托代理人：范思聪，河北榆轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王志胜，男，1968年11月生，汉族，住沧县。委托代理人：韩占幸，河北东方伟业律师事务所律师。原审被告：张家瑞，男，1994年1月生，回族，住沧州市运河区。原审被告：沧州临港盛丰化工有限公司……