（2014）宣中执字第00197-1号
裁判要旨
申请执行人农行郎溪县支行自愿将其债权转让给第三人信达公司安徽分公司，是对自身实体权利的处分，且不违反法律的规定。据此，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下：变更第三人中国信达资产管理股份有限公司安徽省分公司为本案的申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 万小峰审判员 戴 慧审判员 芮征兵二〇一五年二月十日书记员 张翀鸣
摘要
申请执行人农行郎溪县支行自愿将其债权转让给第三人信达公司安徽分公司，是对自身实体权利的处分，且不违反法律的规定。据此，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下：变更第三人中国信达资产管理股份有限公司安徽省分公司为本案的申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 万小峰审判员 戴 慧审判员 芮征兵二〇一五年二月十日书记员 张翀鸣
正文（节选）
安徽省宣城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）宣中执字第00197-1号申请执行人：中国农业银行股份有限公司郎溪县支行负责人：丁延华，该支行行长。被执行人：郎溪卡利亚箱包配件有限公司法定代表人：一撒客，该公司董事长。被执行人：郎溪县锦富塑料制品有限公司法定代表人：黄龙云，该公司董事长。被执行人：郎溪县锦绣房地产开发有限公司法定代表人：黄龙云，该公司董事长。被执行人：黄龙云被执行人：黄富军被……