（2015）州民一终字第599号

本案系生命权、健康权、身体权纠纷。依照《侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；依照该法第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，上诉人雷大应、雷启胜两人故意侵害被上诉人向远雄的人身，导致向远雄受伤，两上诉人存在较大的主观过错，应承担主要的赔偿责任，且两人的行为构成共同侵权，因此，原审法院判决由上诉人雷大应、雷启胜连带承担本案70%的赔偿责任并无不当，本院予以确认。同时，依照《侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被上诉人向远雄欲占用历史通道建房，在与上诉人未形成最终的一致意见情况下，动工占路建房，是引起本案纠纷的原因之一，被上诉人自己存在一定的过错，应相应减轻两上诉人的赔偿责任，因此，原审法院判决被上诉人向远雄自己承担30%责任并无不当，本院予以确认。因被上诉人向远雄受伤后需要护理，而其在住院往通及司法鉴定期间所产生的交通费要比日常生活中高，因此，原审法院判决的护理费及交通费并无不当，本院予以确认。综上所述，上诉人雷大应、雷启胜的上诉理由不能成立，对其上诉请求

本案系生命权、健康权、身体权纠纷。依照《侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；依照该法第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，上诉人雷大应、雷启胜两人故意侵害被上诉人向远雄的人身，导致向远雄受伤，两上诉人存在较大的主观过错，应承担主要的赔偿责任，且两人的行为构成共同侵权，因此，原审法院判决由上诉人雷大应、雷启胜连带承担本案70%的赔偿责任并无不当，本院予以确认。同时，依照《侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被上诉人向远雄欲占用历史通道建房，在与上诉人未形成最终的

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）州民一终字第599号上诉人（原审被告）雷大应，男，1950年11月15日出生，土家族。上诉人（原审被告）雷启胜，男，1987年1月6日出生，土家族，系雷大应之子。被上诉人（原审原告）向远雄，男，1965年1月12日出生，土家族。委托代理人彭再明，湘西自治州武陵法律服务所法律工作者。上诉人雷大应、雷启胜因与被上诉人向远雄生命权、健康……