（2014）深中法执异字第19、20号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条第二款的规定，调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行；一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。本案执行依据为广东省高级人民法院（2008）粤高法审监民再字第106号民事调解书，本院亦应严格按照该生效调解书所确定的内容予以执行。本案调解书与原判决书不存在矛盾，调解协议中的第五条虽然载明，富林公司未按上述约定，办理撤诉手续及任何一期逾期付款，富林公司仍应按广东省高级人民法院（2007）粤高法民一终字第45号民事判决执行，但该条款撤诉与付款除了存在并存的关系外，还应结合执行履行情况是否存在违约，该违约是否导致无法履行调解书，而应按原判决书履行的情形。富林公司只有两个月未按期付款，其他款项除预留的保证金100万元外，其余履行完毕；而中建四局亦存在未按调解书的约定交付工程资料和支付腾宏力公司工程违约金的义务。在双方均有违约的情况下，中建四局仅以第五条的条款要求法院按照原判决执行，理由不成立，且调解书是依照当事人自愿达成的调解协议作出，调解书一经签订即生效，双方均应按照调解书的内容履行。根据该调解书，中建四局在本案中负有向富

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条第二款的规定，调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行；一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。本案执行依据为广东省高级人民法院（2008）粤高法审监民再字第106号民事调解书，本院亦应严格按照该生效调解书所确定的内容予以执行。本案调解书与原判决书不存在矛盾，调解协议中的第五条虽然载明，富林公司未按上述约定，办理撤诉手续及任何一期逾期付款，富林公司仍应按广东省高级人民法院（2007）粤高法民一终字第45号民事判决执行，但该条款撤诉与付款除了存在并存的关系外，还应结合执行履行情况是否存在违约，该违约是否导致无法履行调解书，而

广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）深中法执异字第19、20号执行异议人（申请执行人）中建四局第一建筑工程有限公司，住所地贵州省贵阳市。法定代表人王永进。委托代理人岑刚，广东××律师事务所律师。被执行人深圳富林物流有限公司，住所地广东省深圳市福田区。法定代表人刘彦芳。委托代理人安邦国，广东××牛律师事务所律师。申请执行人中建四局第一建筑工程有限公司（以下简称“中建四局”）与被执行……