（2015）钦民执字第10号
裁判要旨
本案在性质上属于刑事裁判涉财产部分执行案件，根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第七条的规定，本案应当是由人民法院刑事审判部门移送立案部门审查立案，当事人杨烁宁直接向人民法院申请强制执行，没有法律依据。现本院已立案受理，则应依法驳回杨烁宁的执行申请，由本院刑事审判部门移送立案部门审查决定立案后再移送执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项及《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第二十条的规定，裁定如下：驳回杨烁宁的执行申请。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 方 辉审判员 刘 华审判员 李 洪二〇一五年六月十日书记员 罗正昌
摘要
本案在性质上属于刑事裁判涉财产部分执行案件，根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第七条的规定，本案应当是由人民法院刑事审判部门移送立案部门审查立案，当事人杨烁宁直接向人民法院申请强制执行，没有法律依据。现本院已立案受理，则应依法驳回杨烁宁的执行申请，由本院刑事审判部门移送立案部门审查决定立案后再移送执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项及《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第二十条的规定，裁定如下：驳回杨烁宁的执行申请。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 方 辉审判员 刘 华审判员 李 洪二〇一五年六月十日书记员 罗正昌
正文（节选）
广西壮族自治区钦州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）钦民执字第10号申请执行人杨烁宁。被执行人陈翔，现羁押于广西壮族自治区南宁监狱。申请执行人杨烁宁于2015年2月12日，向本院申请执行本院于2014年12月10日作出的（2013）钦刑二初字第4号刑事判决书，该判决已经发生法律效力。本院于2015年2月15日立案受理。经审查，本院（2013）钦刑二初字第4号刑事判决书判决责令陈翔向杨烁宁……