机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤0114民初11877号
裁判要旨
公安交通管理部门对本案事故责任的认定准确，本院予以确认。 平安保险花都支公司是否应在交强险及商业第三者责任险限额内赔偿常耀之的间接损失问题，由于相应的保险条款已明确约定交强险和商业第三者责任险不负责赔偿间接损失，且平安保险花都支公司提交的投保单可以证明其已对投保人履行了解释说明义务，故本院对平安保险花都支公司的不予赔偿间接损失的抗辩意见予以采纳。 常耀之索偿的损失以法律规定及其提供的合法有效证据计算：常耀之承租的粤AD05902号小型轿车属于营运性质的车辆，事故确导致该车在一定期限内无法营运，给常耀之造成一定的损失，常耀之主张租金损失及停运期间的误工损失合理，但停运时间应计算24天，租金损失按148元/天计算共计3552元，误工损失按2100元/月计算25天共计1680元，上述损失共计5232元，均属于交通事故导致的间接损失，不应由平安保险花都支公司赔偿，而应由姚永贤赔偿70%为3662.4元。 综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如
摘要
常耀之与姚永贤、中国平安财产保险股份有限公司广州市花都支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市花都区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0114民初11877号原告：常耀之，男，1984年12月26日出生，汉族，住河南省镇平县。 被告：姚永贤，男，1987年10月14日出生，汉族，住广州市花都区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司广州市花都支公司，住所地广州市花都区花城街凤凰北路41号永愉花园酒店二楼、三楼自编401、428房。 负责人：贺晓龙，该公司经理。 委托诉讼代理……