（2018）渝05执复55号

张勤与中信银行重庆分行转让本案债权的协议系双方真实意思表示，张勤依法就债权转让事宜通知了被执行人，故张勤申请变更为本案申请执行人的请求符合法律规定。依据《最高人民法院关于变更和追加执行当事人的若干规定》第十一条、第十三条、第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项的规定，裁定变更张勤为本案申请执行人。郑冰、陈健、灏廷公司、世鼎公司向本院申请复议称，渝中法院作出的（2017）渝0103执恢939号执行裁定存在认定事实不清、适用法律错误的情形，请求本院撤销该裁定。主要理由如下：一、中信银行重庆分行将金融债权直接协议转让给张勤不符合有关规定。中国银行业监督管理委员会《关于商业银行向社会投资者转让贷款债权法律效力有关问题的批复》中明确要求：“商业银行向社会投资者转让贷款债权，应当采取拍卖等公开形式，以形成公允的价格，接受社会监督”，中信银行重庆分行违反上述规定，债权转让不发生法律效力。二、债权转让通知存在重大瑕疵，导致债权转让不发生法律效力。中信银行重庆分行未将债权转让事宜直接通知复议申请人，而是通过重庆商报发布公告的方式来履行通知义务，损害了复议申请人的合法权益，不应

郑冰、陈健等被执行人与中信银行股份有限公司重庆分行等申请执行人借款合同纠纷被执行人复议裁定书

重庆市第五中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）渝05执复55号复议申请人（被执行人）：郑冰，女，1965年4月3日出生，汉族，住重庆市渝北区，公民身份号码5102131965********。复议申请人（被执行人）：陈健，男，1967年7月21日出生，汉族，住重庆市渝北区，公民身份号码5102131967********。复议申请人（被执行人）：重庆灏廷商贸有限公司，住所地重庆市九龙坡区袁家……