民间借贷纠纷 （2014）沈中民四终字第276号

合法的民间借贷关系受法律保护。案外人董某某陆续向田田的个人银行账户多次转账。虽然其中包括案外人董某某委托田田办理工作的费用，但在案外人董某某收到田田两次退款后，田田为案外人董某某出具一份借条，同意在2012年12月内偿还案外人董某某借款25万元。案外人董某某与田田间成立借款合同关系，此合同是双方真实的意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，没有损害国家或他人的合法权益，此合同合法有效。该笔款项发生在高丽娟与案外人董某某的婚姻存续期间，应属于夫妻共同财产。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十九条的规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。高丽娟与案外人董某某在离婚时有权对婚姻存续期间的共同财产进行分配。高丽娟与案外人董某某通过法院调解的形式确定双方债权25万元归高丽娟所有，故高丽娟有权向田田主张债权，田田应向高丽娟承担还款义务。在双方约定的还款期限届满后，田田未能履行还款义务，故对高丽娟要求田田给付借款本金25万元及逾期利息的诉讼请求，依法予以支持。关于田田主张应追加案外人董某某以及田田和董某某的真实意思为待邵某

合法的民间借贷关系受法律保护。案外人董某某陆续向田田的个人银行账户多次转账。虽然其中包括案外人董某某委托田田办理工作的费用，但在案外人董某某收到田田两次退款后，田田为案外人董某某出具一份借条，同意在2012年12月内偿还案外人董某某借款25万元。案外人董某某与田田间成立借款合同关系，此合同是双方真实的意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，没有损害国家或他人的合法权益，此合同合法有效。该笔款项发生在高丽娟与案外人董某某的婚姻存续期间，应属于夫妻共同财产。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十九条的规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民四终字第276号上诉人（原审被告）：田田委托代理人：刘爽，辽宁名熙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高丽娟委托代理人：张丹，辽宁晟盟律师事务所律师。委托代理人：潘立恒，辽宁晟盟律师事务所律师。上诉人田田因与被上诉人高丽娟民间借贷纠纷一案，不服沈阳市于洪区人民法院（2013）于民三初字第01323号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，……