机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0119民初8130号
裁判要旨
陈静驾驶小客车与梁玉枝发生交通事故，导致梁玉枝受伤，陈静负事故全部责任，因陈静所驾驶的车辆在平安北分公司投保了交强险，在人寿北分公司投保了商业三者险，故平安北分公司应对梁玉枝的合理经济损失在交强险保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险范围的，由人寿北分公司在保险合同约定范围内进行赔偿，对于不属于保险赔偿范围的，由陈静赔偿梁玉枝。 陈静为梁玉枝垫付的费用，应视为为保险公司垫付，为了避免增加当事人的诉累，且陈静提出了一并解决的申请，故本院一并予以处理。 经核算，平安北分公司应当支付梁玉枝保险赔偿金12.2万元；人寿北分公司应当支付梁玉枝保险赔偿金301002.77元；人寿北分公司应当支付陈静保险赔偿金8693.86元；陈静应当支付梁玉枝鉴定费3150元。 梁玉枝关于医疗费的主张，以医院正规票据及本院核定的数额为准；关于护理费的主张，数额过高，本院依法予以酌定；关于就医交通费的主张，数额过高，本院依法予以酌定；关于住院伙食补助费的主张，住院病历载明的住院天数为8天，故以实际住院天数为准；关于残疾辅助器具费的主张，除拐杖费系事故发生后所必要的费用外，其他用品并非交通事故伤害所必须，故本院不予支
摘要
梁玉枝与中国人寿财产保险股份有限公司北京市分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市延庆区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0119民初8130号原告：梁玉枝，女，1962年5月1日出生，住北京市延庆区。 委托诉讼代理人：彭丽霞，北京市延庆区延庆镇法律服务所法律工作者。 被告：陈静，女，1987年4月14日出生，住北京市延庆区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所北京市西城区金融大街23号15层。 负责人：王兵，总经理。 被告：中国人寿财产保险股份有限……