交通肇事 (2014)阜刑二终字第109号
裁判要旨
被告人刘长伟违反道路交通运输管理法规,违法驾驶机动车辆,造成两人死亡、三人受伤及车辆损失的交通事故,且负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应予惩处。关于上诉人刘长伟所提上诉理由,经查,原审法院系在法定刑内科处刑罚并无不当,因上诉人交通肇事后主动打电话报案并现场等候公安机关的处理,并如实供述了自己的犯罪事实,属自首,且在二审期间,其亲属积极补偿给被害人造成的经济损失并取得被害人亲属的谅解,均依法可从轻处罚。上诉人刘长伟认罪、悔罪,对其判处缓刑不致再危害社会,依法可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条一款,第六十七条,第七十二条,第七十三条,《中华人民共和国侵权责任法》第六条,第十二条,第十五条(六),第十七条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款(一)、(二)项之规定,判决如下:一、维持辽宁省阜新蒙古族自治县人民法院(2014)阜县刑初字第137号刑事附带民事判决主文第一项对被告人的定罪部分及第二、三、四项,即被告人刘长伟犯交通肇事罪;民事被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司在交强险范围内赔偿张甲某
摘要
被告人刘长伟违反道路交通运输管理法规,违法驾驶机动车辆,造成两人死亡、三人受伤及车辆损失的交通事故,且负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应予惩处。关于上诉人刘长伟所提上诉理由,经查,原审法院系在法定刑内科处刑罚并无不当,因上诉人交通肇事后主动打电话报案并现场等候公安机关的处理,并如实供述了自己的犯罪事实,属自首,且在二审期间,其亲属积极补偿给被害人造成的经济损失并取得被害人亲属的谅解,均依法可从轻处罚。上诉人刘长伟认罪、悔罪,对其判处缓刑不致再危害社会,依法可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条一款,第六十七条,第七十二条,第七十三条,《中华人民共和国侵权责任法》
正文(节选)
辽宁省阜新市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)阜刑二终字第109号原公诉机关辽宁省阜新蒙古族自治县人民检察院。上诉人(原审被告人)刘长伟,男,1975年4月22日出生,汉族,初中文化,司机,因涉嫌犯交通肇事罪于2013年12月20日被刑事拘留,2014年1月21日被依法逮捕。现羁押于阜蒙县看守所。辩护人暨诉讼代理人王辉,辽宁城区律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告张甲某,男……