侵害商标权纠纷 （2014）崇民初字第17号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告广东美的生活电器制造有限公司以其与被告龙州县百货公司兴州商店已达成庭前和解协议并已履行完毕为由向本院提出撤诉申请是对自己诉讼权利的处分，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款的规定，裁定如下： 准许原告广东美的生活电器制造有限公司撤回对被告龙州县百货公司兴州商店的起诉。 案件受理费300元，减半收取150元，由原告广东美的生活电器制造有限公司负担。 审 判 长 农雄楼 审 判 员 区艳萍 代理审判员 黄赵伟 二〇一四年八月十二日 书 记 员 农吕君
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告广东美的生活电器制造有限公司以其与被告龙州县百货公司兴州商店已达成庭前和解协议并已履行完毕为由向本院提出撤诉申请是对自己诉讼权利的处分，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款的规定，裁定如下： 准许原告广东美的生活电器制造有限公司撤回对被告龙州县百货公司兴州商店的起诉。 案件受理费300元，减半收取150元，由原告广东美的生活电器制造有限公司负担。 审 判 长 农雄楼 审 判 员 区艳萍 代理审判员 黄赵伟 二〇一四年八月十二日 书 记 员 农吕君
正文（节选）
广西壮族自治区崇左市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2014）崇民初字第17号 原告广东美的生活电器制造有限公司，住所地广东省佛山市顺德区北滘镇三乐路19号。 代表人方洪波，该公司董事长。 委托代理人颜学训，男，汉族，1976年10月7日出生，广东美的生活电器制造有限公司员工。 被告龙州县百货公司兴州商店,住所地广西壮族自治区龙州县龙州镇新填地卖篮行43号。 负责人刘志民。 本院在审理原告广东……