机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪02民终3637号
裁判要旨
其申请不符合需重新鉴定的情形，故对该申请不予准许。一审法院认为，本案的交通事故由相关部门作出责任认定，认定韩振领承担事故的全部责任、王君无责任，该认定并无不当，予以确认。荣广保洁公司应承担其驾驶员韩振领的替代赔偿责任，王君要求荣广保洁公司承担其全部损失的赔偿责任，并无不当，予以支持。人保永州公司依法应在交强险及商业第三者责任险范围内承担相应的赔偿责任。至于王君在交通事故中造成的经济损失，即医疗费53,471.54元、住院伙食补助费460元、营养费3,600元、护理费3,600元、精神损害抚慰金25,000元、假肢安装住宿费1,680元、评估费240元、鉴定费1,950元，经审查并无不当，予以确认。根据交通事故发生前王君的居住及收入来源等实际情况，可以按上海城镇标准计算其残疾赔偿金，经计算核对，王君主张的残疾赔偿金576,920元(不含被扶养人生活费)符合法律规定，予以确认；王君主张的被扶养人生活费过高，根据其伤残等级及被扶养人情况，确定该费用为79,714元；根据相关规定，人民法院适用侵权责任法审理民事纠纷案件，如受害人有被扶养人的，应当将被扶养人生活费计入残疾赔偿金；综上，确定本案残
摘要
中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司与上海荣广保洁服务有限公司、王君机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终3637号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司，营业场所湖南省永州市。负责人：姚恵明，总经理。委托诉讼代理人：兰家欣，上海市汇业律师事务所律师。委托诉讼代理人：邱加化，上海市汇业律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王君，女，1964年6月30日出生，汉族，户籍所在地河南省。委托诉讼代理人：韩迎春，上海方洛律师事……