民间借贷纠纷 （2015）鄂荆门中民二终字第00261号

杨茂春将应偿还唐德山的借款转移给魏文林，魏文林向唐德山出具借条，双方民间借贷关系成立，合法的借贷关系受法律保护。万利隆公司虽然在借条上加盖印章，并向唐德山付款，但原始借条加盖的万利隆公司印章在年月日下方，应认定魏文林向唐德山借款，万利隆公司为担保人。魏文林借款后未按约归还，属违约行为，应承担偿还借款、支付利息的责任。唐德山诉请判令魏文林偿还借款、支付利息合法有据，予以支持。但双方约定的利息过高，应依法予以调整，按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍计付利息。从借款之日起即2015年2月4日至万利隆公司最后一次付款之日即2015年6月4日，按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍分段计算利息为158517.32元，已付款254000元扣减利息之后多余部分95482.68元冲抵本金，魏文林还应归还唐德山借款本金2144517.32元。万利隆公司、杨茂春为魏文林借款提供担保，但未约定保证方式，应认定万利隆公司、杨茂春为连带责任保证，且保证期限在主债务履行期届满之日起六个月内，万利隆公司、杨茂春应当对魏文林履行还款义务承担连带清偿责任，保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。唐德山虽然将原始借条上方

杨茂春将应偿还唐德山的借款转移给魏文林，魏文林向唐德山出具借条，双方民间借贷关系成立，合法的借贷关系受法律保护。万利隆公司虽然在借条上加盖印章，并向唐德山付款，但原始借条加盖的万利隆公司印章在年月日下方，应认定魏文林向唐德山借款，万利隆公司为担保人。魏文林借款后未按约归还，属违约行为，应承担偿还借款、支付利息的责任。唐德山诉请判令魏文林偿还借款、支付利息合法有据，予以支持。但双方约定的利息过高，应依法予以调整，按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍计付利息。从借款之日起即2015年2月4日至万利隆公司最后一次付款之日即2015年6月4日，按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍分段计算利息为1585

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂荆门中民二终字第00261号上诉人（原审被告）杨茂春。委托代理人刘志洲，湖北王府律师事务所律师。被上诉人（原审原告）唐德山。委托代理人罗国祥，湖北喜祥致运律师事务所律师。委托代理人郑伟，湖北喜祥致运律师事务所律师。被上诉人（原审被告）钟祥市万利隆食品有限公司。法定代表人魏文林，总经理。被上诉人（原审被告）魏文林。以上二被上诉人的委托代理人王小……