买卖合同纠纷 （2017）豫01民终13197号

原、被告之间签订《网吧转让协议》系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，当属有效。本案争议焦点是李永杰支付给杨某的20万是否能抵作转让费用。双方的协议约定“网吧交收以前，所有积欠一切税款及水费、电费、房屋租赁费、信息费用等概由乙方负担”，以此房屋租赁费的承担主体为岳永贵；杨某的证人证言可以证明李永杰已代岳永贵支付其20万元房租。即为之前的房屋租赁费虽约定房屋租赁费由岳永贵承担，但李永杰为减少纠纷，将与租赁费相当数额的部分转让费直接交付房东也符合一般的生活习惯。应为岳永贵承担的费用，李永杰代为履行，应抵扣转让费用，以此李永杰已实际完全支付转让费用700000元，岳永贵无权再要求被告支付相关费用。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下:驳回原告岳永贵的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，减半收取为1150元，由原告岳永贵承担。二审期间，上诉人岳永贵为支持其上诉请求向法院提交四组证据：第一组证据，收据两份，证明亿嘉网吧通过王羽向出

原、被告之间签订《网吧转让协议》系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，当属有效。本案争议焦点是李永杰支付给杨某的20万是否能抵作转让费用。双方的协议约定“网吧交收以前，所有积欠一切税款及水费、电费、房屋租赁费、信息费用等概由乙方负担”，以此房屋租赁费的承担主体为岳永贵；杨某的证人证言可以证明李永杰已代岳永贵支付其20万元房租。即为之前的房屋租赁费虽约定房屋租赁费由岳永贵承担，但李永杰为减少纠纷，将与租赁费相当数额的部分转让费直接交付房东也符合一般的生活习惯。应为岳永贵承担的费用，李永杰代为履行，应抵扣转让费用，以此李永杰已实际完全支付转让费用700000元，岳永贵无权再要求被

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终13197号上诉人（原审原告）：岳永贵，男，1963年4月15日出生，汉族，住郑州市管城回族区。委托诉讼代理人：宋泽胜，河南瑾轩律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴广轩，河南瑾轩律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：李永杰，男，1980年2月4日出生，汉族，住河南省新郑市。委托诉讼代理人：丁少波，河南升龙律师事务所律师。上诉人岳永贵……