民间借贷纠纷 （2016）闽06民终650号

吴文祥与庄林文、黄闽铿的民间借贷关系依法有效，受法律保护。庄林文应当偿还吴文祥借款55600元。黄闽铿对本案债务承担连带责任保证的意思表示真实，保证人黄闽铿应当对本案债务承担连带清偿责任。吴文祥该部分的诉讼请求合法，应予支持；余诉讼请求，证据不足，应予驳回。黄闽铿连带清偿本案债务后，有权向庄林文追偿。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条和最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第八条第三款、第六十四条、第七十二条的规定，判决：一、被告庄林文应于判决发生法律效力之日起十日内偿还原告吴文祥借款55600元。二、被告黄闽铿应当对本案债务承担连带清偿责任。被告黄闽铿连带清偿本案债务后，有权向被告庄林文追偿。三、驳回原告其他诉讼请求。若未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，按中国人民银行同期贷款基准利率加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审案件受理费2700元，适用简易程序收取1350元，由两被告负担607.5元，原告负担742.5元。宣判后，庄林文不服，向本院提

吴文祥与庄林文、黄闽铿的民间借贷关系依法有效，受法律保护。庄林文应当偿还吴文祥借款55600元。黄闽铿对本案债务承担连带责任保证的意思表示真实，保证人黄闽铿应当对本案债务承担连带清偿责任。吴文祥该部分的诉讼请求合法，应予支持；余诉讼请求，证据不足，应予驳回。黄闽铿连带清偿本案债务后，有权向庄林文追偿。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条和最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第八条第三款、第六十四条、第七十二条的规定，判决：一、被告庄林文应于判决发生法律效力之日起十日内偿还原告吴文祥借款55600元。二、被告黄闽铿应

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终650号上诉人（原审被告）庄林文，男，1974年9月19日出生，汉族，芗城区地税局公务员，住漳州市芗城区。被上诉人（原审原告）吴文祥，男，1977年2月10日出生，汉族，无固定职业，住福建省南靖县。委托代理人卢泵林（系吴文祥的大舅子），男，1968年12月5日出生，汉族，南靖县山城镇荆江社区居委会推荐的公民，住福建省南靖县。原审被告黄……