借款合同纠纷 （2021）京03执复223号

债权人可以将债权的全部或者部分依法转让给第三人，债权转让的通知到达债务人时对债务人发生效力；有保证人的，债权转让的通知到达保证人时对保证人发生效力。申请执行人将生效法律文书确定的全部债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更其为申请执行人的，人民法院依法予以支持。中国银行平谷支行将案涉债权转让给信达公司、信达公司将案涉债权转让给中经信公司、中经信公司将案涉债权转让给文盛公司，均完成了通知债务人及保证人的义务，符合法定程序，该院予以确认。中国银行平谷支行、信达公司、中经信公司对案涉债权转让书面认可，文盛公司申请变更为该案申请执行人，有事实及法律依据，该院予以支持。据此，平谷区人民法院裁定变更文盛公司为（2004）平执字第01758号案件的申请执行人。天利海公司向本院申请复议称，请求撤销平谷区人民法院作出的（2021）京0117执异94号执行裁定书并停止对复议申请人的执行。理由：2012年12月28日，复议申请人就已经将案涉债务与信达公司结清，信达公司也出具了结清证明。依据执行裁定书查明部分：信达公司在复议申请人2012年12月已经履行完债务、并为复议申请人出具结清

债权人可以将债权的全部或者部分依法转让给第三人，债权转让的通知到达债务人时对债务人发生效力；有保证人的，债权转让的通知到达保证人时对保证人发生效力。申请执行人将生效法律文书确定的全部债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更其为申请执行人的，人民法院依法予以支持。中国银行平谷支行将案涉债权转让给信达公司、信达公司将案涉债权转让给中经信公司、中经信公司将案涉债权转让给文盛公司，均完成了通知债务人及保证人的义务，符合法定程序，该院予以确认。中国银行平谷支行、信达公司、中经信公司对案涉债权转让书面认可，文盛公司申请变更为该案申请执行人，有事实及法律依据，该院予以支持。据此，平

北京市第三中级人民法院执 行 裁 定 书(2021)京03执复223号复议申请人（被执行人）：北京天利海香精香料有限公司（原名北京天利海化工有限公司），住所地北京市平谷区平谷镇泃河西路临81号。法定代表人：王少海。委托代理人：闫海霞，北京市时雨律师事务所律师。申请执行人：中国银行股份有限公司北京平谷支行（原名中国银行北京市平谷区支行），营业场所北京市平谷区林荫北街11号。负责人：陈悦，行长。被执行……