（2016）湘13行初244号

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，“提起诉讼应当符合下列条件：（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”本案中，原告黄涛江于2014年7月娄底市中欧房地产开发有限公司签订了编号为0702-0031-0006的商品房买卖合同，合同约定了交付期限及其他相关的权利及义务。现娄底市中欧房地产开发有限公司不能按期交付房屋，原告理应通过合同约定的方式举张权利。被告娄底市人民政府没有履行交付商品房的法定职责，原告的诉讼请求明显不属于行政诉讼受案范围。因此，原告的起诉不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项的规定。据此，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（一）项、第二款之规定，裁定如下：驳回原告黄涛江的起诉。本案不收取案件受理费。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法院。审　判　长　　童志方审　判　员　　朱卫煌审　判　员　　柳真真二〇一七年三月二十日代理书记员　　曾桐鑫附相关法条：《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条提起诉讼应当符合下列条件：(

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，“提起诉讼应当符合下列条件：（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”本案中，原告黄涛江于2014年7月娄底市中欧房地产开发有限公司签订了编号为0702-0031-0006的商品房买卖合同，合同约定了交付期限及其他相关的权利及义务。现娄底市中欧房地产开发有限公司不能按期交付房屋，原告理应通过合同约定的方式举张权利。被告娄底市人民政府没有履行交付商品房的法定职责，原告的诉讼请求明显不属于行政诉讼受案范围。因此，原告的起诉不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项的规定。据此，依照《最高人民法院关于适用

湖南省娄底市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）湘13行初244号原告黄涛江，男，汉族，1993年6月30日出生，住湖南省涟源市。委托代理人黄松柏，男，汉族，1968年7月1日出生，住湖南省涟源市，系原告之父。被告娄底市人民政府,住所地娄底市湘中大道500号。法定代表人杨懿文，该市市长。委托代理人熊天乐，该市法制办工作人员。原告黄涛江诉被告娄底市人民政府不履行法定职责一案，本院受理后，依法组……