故意伤害 (2017)川15刑终153号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)李小勇故意伤害被害人罗某致其轻伤的行为,构成故意伤害罪。上诉人(原审被告人)李小勇明知其行为会伤害到被害人,仍放任伤害结果的发生,属间接故意,故其提出其行为属过失、不构成故意伤害罪的上诉理由不能成立。在本院审理期间,李小勇赔偿了被害人罗某的经济损失6000元并获得了罗某的谅解,可以酌情对其从轻处罚,故对李小勇提出的相关上诉理由,本院予以采纳。原判认定事实清楚,证据确实、充分,审判程序合法。根据李小勇的犯罪情节和认罪、悔罪表现,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(二)项、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款的规定,判决如下:一、维持四川省高县人民法院(2016)川1525刑初259号刑事附带民事判决的第二项,即被告人李小勇赔偿附带民事诉讼原告人罗某经济损失5958.01元的90%,即5362.21元,扣除被告人李小勇已付的2000元,余款3362.21元限期于本判决生效后一个月内付清;二、撤销四川省高县人民法院(2016)川1525刑初259号刑事附带民事判决的第一项,即被告人李小勇犯故意伤害罪,判处拘役三
摘要
上诉人(原审被告人)李小勇故意伤害被害人罗某致其轻伤的行为,构成故意伤害罪。上诉人(原审被告人)李小勇明知其行为会伤害到被害人,仍放任伤害结果的发生,属间接故意,故其提出其行为属过失、不构成故意伤害罪的上诉理由不能成立。在本院审理期间,李小勇赔偿了被害人罗某的经济损失6000元并获得了罗某的谅解,可以酌情对其从轻处罚,故对李小勇提出的相关上诉理由,本院予以采纳。原判认定事实清楚,证据确实、充分,审判程序合法。根据李小勇的犯罪情节和认罪、悔罪表现,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(二)项、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款的规定,
正文(节选)
四川省宜宾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)川15刑终153号原公诉机关四川省高县人民检察院。上诉人(原审被告人)李小勇,男,1984年11月10日出生于四川省高县,汉族,初中文化。原审附带民事诉讼原告人罗某,女,1954年8月出生于四川省高县,汉族。四川省高县人民法院审理高县人民检察院指控原审被告人李小勇犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人罗某提起附带民事诉讼一案,于2……