生产、销售伪劣农药、兽药、化肥、种子 （2015）赤刑二终字第57号
裁判要旨
《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受损失的，在刑事诉讼过程中有权提出附带民事诉讼。在本案中，遭受物质损失的是使用涉案除草剂的农户，而不是附带民事诉讼原告人李某，刑事附带民事起诉书中称李某已赔偿农户的各项损失人民币1583262.16元，但没有提供相应的证据证明，故李某提起附带民事诉讼主体不适格。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（三）项之规定，裁定：驳回附带民事诉讼原告人李某的起诉。宣判后，原审附带民事诉讼原告人李某不服，以“本案上诉人主体适格，李某已经赔偿使用涉案除草剂的部分农户损失249690元，经人民法院判决但未赔付的57280元，与使用涉案除草剂的部分农户达成赔偿协议的745346.16元，购买除草剂99846元，以上损失均系曾某某犯罪行为所致，所以李某是实际财产损失人。请求撤销裁定，保护上诉人的合法权益”为由，提起上诉。本院认为，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条之规定，被害人因人身权利受到犯罪侵犯
摘要
《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受损失的，在刑事诉讼过程中有权提出附带民事诉讼。在本案中，遭受物质损失的是使用涉案除草剂的农户，而不是附带民事诉讼原告人李某，刑事附带民事起诉书中称李某已赔偿农户的各项损失人民币1583262.16元，但没有提供相应的证据证明，故李某提起附带民事诉讼主体不适格。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（三）项之规定，裁定：驳回附带民事诉讼原告人李某的起诉。宣判后，原审附带民事诉讼原告人李某不服，以“本案上诉人主体适格，李某已经赔偿使用涉案除草剂的部分农户损失249690
正文（节选）
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）赤刑二终字第57号原公诉机关内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，女，1967年10月2日出生，汉族，个体，现住阿鲁科尔沁旗。原审被告人曾某某，男，1967年4月19日出生于黑龙江省绥化市，满族，大专文化，个体，捕前住黑龙江省绥化市望奎县惠七镇前水八村。无前科。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪……