保险纠纷 （2015）张商终字第126号

合同的当事人应当按照合同的约定，全面履行自己的义务。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。上诉人张家口市长安家居装饰有限公司向被上诉人中国大地财产保险股份有限公司张家口中心支公司投保的公共营业场所第三者责任险是双方当事人的真实意思表示，其内容不违反有关法律、法规的强行性规定，属有效合同。原审中公共场所火灾责任保险单及保险业专用发票的时间均为2008年7月2日，按照证据规则的证明标准，该证据的证明力显然大于原审中郭龙、李和、杨茂有等人的陈述。故应认定中国大地财产保险股份有公司张家口中心支公司与张家口市长安家居装饰有限公司签订的保险合同成立并生效。关于上诉人张家口市长安家居装饰有限公司投保的险种问题，被上诉人中国大地财产保险股份有限公司张家口中心支公司出具的保单名称为公共场所火灾责任保险单，保险业专用发票载明承保险种为公共场所火灾责任保险，张家口市长安家居装饰有限公司填写的投保单也是公共场所火灾责任保险投保单。被上诉人在与上诉人订立保险合同的过程中，因不履行法定的明示告知义务，违反了诚信原则，该行为致使上诉人张家口市长安家居装饰有限公司认为其已经对财产投保相应的保险。同

合同的当事人应当按照合同的约定，全面履行自己的义务。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。上诉人张家口市长安家居装饰有限公司向被上诉人中国大地财产保险股份有限公司张家口中心支公司投保的公共营业场所第三者责任险是双方当事人的真实意思表示，其内容不违反有关法律、法规的强行性规定，属有效合同。原审中公共场所火灾责任保险单及保险业专用发票的时间均为2008年7月2日，按照证据规则的证明标准，该证据的证明力显然大于原审中郭龙、李和、杨茂有等人的陈述。故应认定中国大地财产保险股份有公司张家口中心支公司与张家口市长安家居装饰有限公司签订的保险合同成立并生效。关于上诉人张家口市长安家居装饰

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张商终字第126号上诉人（原审原告）张家口市长安家居装饰有限公司。法定代表人张士林。委托代理人雷挺，河北海龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司张家口中心支公司。负责人杨骏。委托代理人任志田。委托代理人张世坤，北京市盈科律师事务所石家庄分所律师。上诉人张家口市长安家居装饰有限公司因保险合同纠纷一案，不服张家口市桥东……