民间借贷纠纷 （2016）冀04民终4077号

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。出借人起诉时，应当提供借据、收据等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。合法的借贷关系受法律保护。本案中，常月林按照约定以给付现金和转账的方式将借款给付韩德安，韩德安给常月林出具借条并对借款的事实及借款逾期利息的约定予以认可，该约定系常月林与韩德安的真实意思表示，不违反法律、行政法规的规定，因此，常月林与韩德安之间的民间借贷关系依法成立。常月林按照约定以给付现金和转账的方式将借款给付韩德安，已经履行了约定的付款义务，韩德安未能按照约定的期限偿还借款及利息，应承担相应的民事责任，因此，常月林持要求偿还借款130万元并自2014年11月1日起给付借款利息的诉讼请求合法，予以支持。双方对逾期借款利息的约定不符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24﹪为限”的规定，借款利率应当以年利率24﹪为限，超过部分的利息依法不予保护。关于李正银个人是否承担连带保证责任的问题，一审

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。出借人起诉时，应当提供借据、收据等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。合法的借贷关系受法律保护。本案中，常月林按照约定以给付现金和转账的方式将借款给付韩德安，韩德安给常月林出具借条并对借款的事实及借款逾期利息的约定予以认可，该约定系常月林与韩德安的真实意思表示，不违反法律、行政法规的规定，因此，常月林与韩德安之间的民间借贷关系依法成立。常月林按照约定以给付现金和转账的方式将借款给付韩德安，已经履行了约定的付款义务，韩德安未能按照约定的期限偿还借款及利息，应

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终4077号上诉人（原审被告）：李正银，男，1954年10月1日出生，汉族，现住河北省邯郸市邯山区。委托诉讼代理人：牛长生，河北冀隆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：常月林，男，1964年10月19日出生，汉族，现住河北省曲周县。委托诉讼代理人：朱俊芬，河北紫微星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩德安，男，1961年5月22日……