（2016）湘10司惩复5号

申请复议人中国人寿郴州中心支公司收到嘉禾法院协助调查函后，虽然采取了一定的调查措施，但从2016年6月2日收到该协助调查函，直到2016年7月14日寄出协助调查复函，时间长达43天。虽然嘉禾法院协助调查函上并未明确复函时间，但是嘉禾法院2016年6月29日作出的（2014）嘉执字第167号催办函中明确要求中国人寿郴州中心支公司在收到该催办函五日内将调查内容予以回复。中国人寿郴州中心支公司于2016年7月1日收到该催办函，却迟至2016年7月14日才将协助调查复函寄给嘉禾法院，超过嘉禾法院规定的复函时间9天。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定：“有义务协助调查、执行的单位有下列行为之一的，人民法院除责令其履行协助义务外，并可以予以罚款：（一）有关单位拒绝或者妨碍人民法院调查取证的；……”《最高人民法院关于适用的解释》第一百九十二条规定：“有关单位接到人民法院协助执行通知书后，有下列行为之一的，人民法院可以适用民事诉讼法第一百一十四条规定处理：……（四）以需要内部请求、内部审批，有内部规定等为由拖延办理的。”中国人寿郴州中

申请复议人中国人寿郴州中心支公司收到嘉禾法院协助调查函后，虽然采取了一定的调查措施，但从2016年6月2日收到该协助调查函，直到2016年7月14日寄出协助调查复函，时间长达43天。虽然嘉禾法院协助调查函上并未明确复函时间，但是嘉禾法院2016年6月29日作出的（2014）嘉执字第167号催办函中明确要求中国人寿郴州中心支公司在收到该催办函五日内将调查内容予以回复。中国人寿郴州中心支公司于2016年7月1日收到该催办函，却迟至2016年7月14日才将协助调查复函寄给嘉禾法院，超过嘉禾法院规定的复函时间9天。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定：“有义务协助调查、执行的单位有下列行为之

湖南省郴州市中级人民法院复 议 决 定 书（2016）湘10司惩复5号申请复议人中国人民人寿保险股份有限公司郴州中心支公司，住所地湖南省郴州市北湖区健康路城市广场北栋六楼。法定代表人刘维云，该公司总经理。委托讼诉代理人蒋汉文。申请复议人中国人民人寿保险股份有限公司郴州中心支公司（以下简称中国人寿郴州中心支公司）因不服湖南省嘉禾县人民法院（以下简称嘉禾法院）（2014）嘉执字第167号罚款决定书，向……