（2014）乐民初字第45号

原告祥丰公司与被告张桂容、袁立明于2013年1月16日签订2013年祥借字第0013812号《个人借款合同》属于各方当事人的意思表示，符合法律规定属于有效的合同，各方应按合同约定履行自己的义务。原告于2013年1月17日向被告张桂容发放贷款500万元，并出具了《借款凭证》，借款期限自2013年1月17日至2013年7月17日止。借款到期后，张桂容、袁立明向原告提出展期申请，原告同意将借款期限自2013年7月17日至2014年1月16日止。展期期限届满后，张桂容、袁立明应按合同约定向原告归还借款500万元及相应的利息，张桂容、袁立明于2014年7月1日归还本金20万元，尚欠本金480万元，原告请求被告张桂容、袁立明按照《个人借款合同》偿还借款本金480万元符合法律规定，本院予以支持。双方经合同约定逾期还款利率为月利率1.95%，该约定月利率不超过2013年中国人民银行贷款六个月至一年期基准利率的四倍，本院予以支持，本案借款利息已付至2014年2月16日，被告应承担自2014年2月17日至付清之日的逾期利息。由于被告张桂容、袁立明未及时归还所欠借款本息，原告委托律师代理进行诉讼，产生律师代

原告祥丰公司与被告张桂容、袁立明于2013年1月16日签订2013年祥借字第0013812号《个人借款合同》属于各方当事人的意思表示，符合法律规定属于有效的合同，各方应按合同约定履行自己的义务。原告于2013年1月17日向被告张桂容发放贷款500万元，并出具了《借款凭证》，借款期限自2013年1月17日至2013年7月17日止。借款到期后，张桂容、袁立明向原告提出展期申请，原告同意将借款期限自2013年7月17日至2014年1月16日止。展期期限届满后，张桂容、袁立明应按合同约定向原告归还借款500万元及相应的利息，张桂容、袁立明于2014年7月1日归还本金20万元，尚欠本金480万元，原告请

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乐民初字第45号原告：乐山市市中区祥丰小额贷款有限公司，住所地：乐山市市中区柏杨西路889号，组织机构代码：59995722-X。法定代表人：陈飞，董事长。委托代理人：叶海鹰，四川益华律师事务所律师。委托代理人：杨光，四川乐嘉律师事务所律师。被告：张桂容，女，汉族，城镇居民。委托代理人：肖明珠，四川正心律师事务所律师。被告：袁立明，男，汉族，城……